[Financial Express]ワシントン、5月6日（通信社）：ドナルド・トランプ米大統領は水曜日、イランに対し、戦争終結のための合意を受け入れるか、さもなければ米国によるより激しい爆撃に直面するかの最後通牒を発した。これは、一連の突然の政策転換の最新のものである。
「イランが合意した内容を実行することに同意すると仮定すれば（これはおそらく大きな仮定だが）、すでに伝説となっている『壮大な怒り』は終焉を迎えるだろう」とトランプ氏は自身のソーシャルメディアプラットフォーム「真実の社会」に投稿した。ここで使われている「壮大な怒り」とは、米国がイランに対して行っている作戦を指す。
「もし彼らが合意に至らなければ、爆撃が始まるだろう。そして残念ながら、それは以前よりもはるかに高いレベルと激しさで行われることになるだろう」と彼は付け加えた。
トランプ氏の投稿は、米国のニュースメディアであるアクシオスが、ワシントンとテヘランが戦争終結とより詳細な核交渉の枠組み設定に向けた1ページの覚書で合意に近づいていると報じた後に行われた。
トランプ大統領は火曜夜遅く、戦争終結に向けた合意を成立させる機会があるとして、ホルムズ海峡で立ち往生した商船を誘導する米軍作戦を、開始からわずか1日で一時停止すると発表した。
米大統領は、イランが重要な貿易ルートの封鎖を継続しているため、ワシントンによるイラン港湾封鎖は維持されると述べた。この封鎖は市場を混乱させ、燃料価格を高騰させている。
トランプ氏はソーシャルメディア上で、いわゆる「プロジェクト・フリーダム」を開始からわずか1日で中止する決定は、「仲介役のパキスタンやその他の国々」からの要請によるものだと述べ、テヘランとの「完全かつ最終的な合意に向けて大きな進展があった」と語った。
一方、イラン革命防衛隊（IRGC）海軍は、米国が立ち往生した船舶の航行を支援するための作戦を一時停止すると発表したことを受け、米国の脅威が終息し、新たな手順が導入されることで、ホルムズ海峡の安全な航行が確保されると述べた。
イスラエルによるレバノンへの攻撃
停戦にもかかわらず4人を殺害
水曜日、レバノン東部のベッカー渓谷でイスラエル軍による空爆があり、4人が死亡した。一方、イスラエル軍は南部でヒズボラの標的を攻撃したと発表した。その前に、12の町の住民に避難を警告していた。
イスラエルとヒズボラは、4月17日から発効している停戦協定違反を互いに非難し合っている。ヒズボラは、レバノン南部でイスラエル軍を標的とした複数の作戦や、イスラエル北部への攻撃について犯行声明を出している。
イスラエル保健省によると、西ベッカー地方のゼラヤの町に対するイスラエル軍の空爆で、女性2人と高齢男性1人を含む少なくとも4人が死亡した。
Bangladesh News/Financial Express 20260507
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/trump-issues-ultimatum-for-iran-to-accept-deal-or-face-more-bombing-1778085433/?date=07-05-2026
関連
