[Financial Express]テヘラン、5月18日（通信社）：イランは、脆弱な停戦がますます緊張する中、仲介役パキスタンを通じて戦争を終結させるという米国の最新の提案に対する回答を提出した。
イラン外務省のエスマイル・バガイ報道官は月曜日の記者会見で、最新の米国提案に対するテヘランの回答は「仲介役のパキスタンを通じて米国側に伝えられた」と述べたと、準国営通信社タスニムが報じた。
ワシントンとテヘランは、6週間にわたる戦闘をほぼ停止させた停戦合意を受けて、ここ数週間でいくつかの提案を交換したが、パキスタンが仲介する協議は行き詰まり、ドナルド・トランプ米大統領は停戦は「延命措置を受けている」と述べている。
バガイ氏は、イランの要求には、海外で凍結されている資産の解放と制裁の解除が含まれると述べた。
イランは月曜日、戦争終結を目指す米国の新たな提案に対し回答したと発表した。イランのメディアはワシントンの要求を過剰だと報じているが、外交交渉は継続していると付け加えた。米国とイスラエルが2月28日に開始したこの紛争を終結させるため、ワシントンとテヘランは提案を交換してきたが、脆弱な停戦状態にもかかわらず、協議は1回しか行われていない。
「昨日発表した通り、我々の懸念はアメリカ側に伝えられた」と、外務省報道官のエスマイル・バカイ氏は記者会見で述べ、パキスタン側の仲介者を通じて協議が継続されていると付け加えた。
バガイ氏は、海外で凍結されているイラン資産の解放や長年にわたる制裁の解除など、イランの要求を擁護した。
パキスタンは相互防衛協定に基づき、サウジアラビアに8000人の兵士、戦闘機1個飛行隊、防空システムを配備し、イランとの戦争で主要な仲介役を務める一方で、リヤドとの軍事協力を強化している。
今回の配備は、その全容が初めて報じられたものであり、3人の治安当局者と2人の政府関係者によって確認された。彼らは皆、この配備はサウジアラビアがさらなる攻撃を受けた場合に同国の軍を支援することを目的とした、相当規模の戦闘能力を持つ部隊であると説明した。
パキスタンの軍部と外務省、そしてサウジアラビア政府のメディア事務所は、今回の部隊配備に関するコメント要請に回答しなかった。
米国のドナルド・トランプ大統領は、戦争終結に向けた協議が停滞する中、イランに対し「時間は刻々と過ぎている」と警告した。
「彼らはすぐにでも行動を起こさなければ、何も残らないだろう」と彼は自身の真実の社会プラットフォームに書き込んだ。「時間は貴重だ！」
イスラエル・タイムズ紙は、ネタニヤフ首相の事務所の話として、大統領が日曜日にイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と会談した際に、このメッセージが伝えられたと報じた。
イランは月曜日、米国の最新の提案に対し回答したこと、そしてパキスタンの仲介者を通じてワシントンとの協議が継続していることを明らかにした。
「昨日発表した通り、我々の懸念はアメリカ側に伝えられた」と、同国外務省の報道官は記者会見で述べたと、AFP通信が報じた。
イランのメディアは先に、米国がテヘランに対して具体的な譲歩をしなかったと報じており、準国営通信社メフル通信は、妥協がなければ「交渉は行き詰まる」だろうと伝えていた。
トランプ氏のメッセージは、4月初旬に停戦が発表される直前に、イランが戦争終結のための合意に同意しなければ「一つの文明全体が滅びる」と脅迫した内容を繰り返したものだ。
大統領は今週初め、テヘランの要求を拒否し、それらを「全く受け入れられない」と断じた後、停戦は「極めて危険な状態」にあると警告した。これに対し、イラン外務省の報道官であるイスマイル・バガイ氏は、イランの要求は「責任ある」「寛大な」ものだと主張した。
イランの準国営通信社タスニム通信によると、イラン側の要求には、あらゆる戦線での戦争の即時停止（これは、イランが支援するレバノンのヒズボラに対するイスラエルの継続的な攻撃を指している）、イランの港湾に対する米国の海上封鎖の停止、そしてイランへのさらなる攻撃を行わないという保証が含まれていた。
報道によると、要求事項には戦争被害に対する賠償請求と、ホルムズ海峡に対するイランの主権の強調も含まれていたという。
イランの準国営通信社ファルス通信は日曜、ワシントンがテヘランの提案に対し5つの条件を提示したと報じた。
報道によると、その要求には、イランが稼働させる核施設を1か所のみとし、高濃縮ウランの備蓄を米国に移管することが含まれていたという。
トランプ大統領は金曜日、イランの核開発計画を20年間停止することを受け入れる意向を示唆した。これは両国間の主要な懸案事項であり、核開発の完全停止を求める姿勢から転換したことを示すものとみられる。
イスラエル軍とアメリカ軍は2月28日、イランに対する大規模な空爆を開始した。協議を促進するための停戦合意は、散発的な銃撃戦はあったものの、概ね遵守されている。
イランはまた、ホルムズ海峡の支配を継続しており、世界の石油と液化天然ガスの約20％が通過する重要な水路を事実上封鎖している。
イランは、今回の措置は米国とイスラエルによる攻撃への報復だと述べており、これにより世界の原油価格は急騰している。
イランのノーベル賞受賞者が退院
病院から
パリ、5月18日（AFP）：イランのノーベル平和賞受賞者ナルゲス・モハマディ氏が保釈後、病院を退院し、テヘランの自宅に戻ったと、家族と支援者が月曜日に発表した。
彼らは、心臓疾患を患っており、昨年12月の逮捕後、健康状態が著しく悪化した2023年のノーベル賞受賞者にとって、再び刑務所に戻るリスクがあると警告した。
モハマディ氏は、収監されていたザンジャンとテヘランで18日間入院した後、日曜日に退院したと、彼女の財団が声明で発表した。
同報告書によると、病院での検査で心臓や血圧の障害は「長期にわたる深刻な心理的ストレス、慢性的な不安、そして激しい環境ストレス」に直接関連していることが確認されたという。また、彼女は「いかなる状況下でも」刑務所に戻ってはならないと付け加えた。
「彼女の回復には、刑務所の外で厳重な医療監督が必要です」と、娘のキアナ・ラフマニは語った。「彼女を再び拘留施設に戻すことは、死刑宣告に等しいのです。」
「私たちは彼女が自由の身であり続け、彼女に対するすべての根拠のない告発が永久に取り下げられ、迫害が終結することを確実にしなければならない」と彼女は付け加えた。
キアナは双子の弟アリと共にパリを拠点としており、母親とは10年以上会っていない。
モハマディ氏は5月10日、ザンジャン市内の病院に入院中に保釈され、治療のためテヘランに移送された。
モハマディ氏の支持者たちは、彼女が獄中で2度心臓発作を起こした疑いがあり、獄中で死亡する危険性があると述べていた。
彼女の弁護団によると、モハマディ被告は様々な治安関連の罪で累積刑を言い渡されており、まだ約18年の刑期が残っているという。
彼女の容体は、イランと米国・イスラエルとの戦争の影響を受けており、ザンジャンにある彼女の刑務所の近くで少なくとも3回の空爆があったと、彼女の支援者と弁護団は述べている。
過去20年間、活動家としての活動のために刑務所に出入りを繰り返してきたモハマディ氏（54歳）は、昨年12月、弁護士の葬儀でイスラム共和国を非難したことで逮捕されたばかりだ。
彼女は、イラン系クルド人女性マフサ・アミニが拘留中に死亡したことをきっかけに2022年から2023年にかけて起きた抗議活動を強く支持したが、今年1月に勃発した大規模なデモの前に逮捕された。
人権団体によると、1月の抗議デモと米国とイスラエルによるイランへの戦争をめぐり、数万人が逮捕されており、イランは人権団体が政治犯とみなす受刑者に対する処刑も強化しているという。
Bangladesh News/Financial Express 20260519
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/iran-sends-response-to-us-proposal-to-end-war-via-mediator-pakistan-1779119960/?date=19-05-2026
関連
