[Financial Express]インドが、暗殺されたジアウル・ラフマン大統領の命日に、異例かつ慎重に言葉を選んだ追悼の意を表したことで、外交界や政界で議論が巻き起こっている。多くの識者は、これはニューデリーが長年続けてきたバングラデシュの政治的論争に対する姿勢からの大きな転換だと指摘している。
インド外務省は土曜日に発表したメッセージの中で、ジアウル・ラフマン氏（ビル・ウッタム勲章受章者）に敬意を表し、バングラデシュ独立戦争における同氏の貢献を称えるとともに、バングラデシュ国民との連帯を改めて表明した。
「バングラデシュ国民が今日、国の最も勇敢な息子の一人である殉教者ジアウル・ラフマン大統領（ビル・ウッタム）を偲んで集まるにあたり、私たちは1971年3月の彼の有名なラジオ演説を思い起こします。この演説は民衆を熱狂させ、抑圧に対する抵抗の道へと人々を鼓舞し、民族解放へと導きました」と、追悼声明には記されている。
同省はさらに、「当時も今も、インドはバングラデシュの人々と肩を並べ、共に犠牲を分かち合い、両国民の進歩と繁栄に向けた共通の道のりを歩んでいます」と述べている。
この発言が注目を集めているのは、歴代のインド政府が伝統的にアワミ連盟が推進する歴史観に沿って行動してきたためであり、アワミ連盟はしばしばジアウル・ラフマンの独立闘争における役割を軽視してきた。アナリストらは、ニューデリーが彼の戦時中の貢献を明確に認めたことで、ダッカの政治変動を受けてバングラデシュ政策のより広範な再調整を示唆している可能性があると指摘している。
ムンシ・ファイズ・アーメド駐インド大使は、フィナンシャル・エクスプレス紙の取材に対し、インド側の声明は前向きで重要な進展だと述べた。
「インド政府がジア氏の発表を承認したことは、インド側にとって非常に重要な一歩だ」と彼は述べ、独立宣言者をめぐる難問を暗に示唆した。
彼によれば、タリク・ラフマンが現在バングラデシュ政府を率いていることを考えると、この声明のタイミングは特に注目に値するという。
「これはジア氏の息子であるタリク・ラフマン氏がバングラデシュの首相を務めている時期に行われた措置であり、非常に前向きな一歩だ」と彼は述べている。
ムンシ氏は、バングラデシュは信頼関係の再構築と二国間関係の強化を目的とした目に見える外交的取り組みを通じて、このジェスチャーに前向きに対応すべきだと主張している。
「この関係を前進させるには、首相レベルの協議が不可欠だ。外相レベルの会談だけでは不十分だ。首脳会談を開催することで、勢いを生み出し、将来を見据えたアプローチを強化できる」と彼は示唆した。
タリク・ラフマン首相の就任後初の外遊が二国間関係に影響を与える可能性があるとの憶測に対し、同氏はインド訪問に先立って中国を訪問することが必ずしも両国関係を損なうとは限らないという懸念を否定した。
「彼の最初の訪問は、都合と訪問国の招待次第だ。インドに対する敵意を示すものと解釈すべきではない」と、その外交官は述べている。
ガバナンス研究センターのエグゼクティブディレクターであるパルヴェーズ・カリム・アッバシ氏は、インドの声明はニューデリーにおけるより広範な戦略的再評価の証拠であると見ている。
「在ダッカ・インド高等弁務官事務所が最近発表した、故ジアウル・ラフマン大統領による歴史的なラジオ演説を振り返る声明は、ダッカとニューデリーの関係における大きな変化を示している」と彼は述べている。
フィナンシャルエクスプレスの取材に対し、イースト・ウェスト大学で教鞭も執るアッバシ氏は、インドがジアウル・ラフマンの独立戦争における役割を公然と認めることで、多くの批評家がアワミ連盟への一方的な依存と見ていた状況から脱却しつつ、バングラデシュの現政権とより建設的に関わろうとしているように見えると述べた。
「この声明は、インドとバングラデシュの自由の闘士たちの間に共通の歴史があることを強調し、1971年をめぐる単一の政治的物語を支持するというこれまでの傾向から脱却するものだ」と彼は指摘する。
アッバシ氏は、インドの政策立案者たちは、バングラデシュとの関係を管理するために単一の政治勢力に依存することは、最終的には持続不可能であると結論付けた可能性があると主張している。
「ニューデリーでは、このような重要な二国間関係を確保するために、一方の国に過度に依存したことが誤りだったのではないかという認識が広まりつつある。」
彼は、インドがアワミ連盟政権崩壊後の時代において外交関係の再構築を目指す一方で、バングラデシュのより幅広い政治勢力との関わりを模索していると示唆している。
彼によれば、この変化はより広範な地政学的要因によっても引き起こされているという。
アナリストらは、ニューデリーが貿易や投資から連結性、気候変動対策協力、安全保障に至るまで、東の隣国との安定した生産的な関係を維持することを強く望んでいると考えている。
しかし、明らかなのは、ニューデリーがジアウル・ラフマンのバングラデシュ解放闘争への貢献を公に認めたことで、南アジアで最も重要な二国間関係の一つであるバングラデシュとインドとの関係の将来の方向性についての議論が再燃し、隣国同士の関係における新たな章の幕開けへの期待が高まったということである。
mirmostafiz@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20260601
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/india-paying-tribute-to-zia-seen-as-paradigm-shift-1780250826/?date=01-06-2026
関連
