[Prothom Alo]首相府報道官のマフディ・アミン氏は月曜日、タリク・ラフマン首相の10項目の指示により、今年のイードの管理において「目に見える前向きな変化」がもたらされたと述べた。
「今年のイード・アル＝アドハーを中心とした政府の活動では、国民に配慮した10の課題に特に重点が置かれました。イード期間中の円滑な移動の確保、労働者の賃金と手当の支払い、国内畜産市場の保護、迅速な廃棄物処理、公共交通機関の規律維持、恐喝や犯罪組織の防止、電力供給の安定、公共の安全確保、皮革産業の適切な管理、生活必需品市場の安定維持などが、首相の主要な指示事項でした」と彼は述べた。
首相顧問でもあるマフディ氏は、本日午後、市内のテジガオン地区にある首相府で開かれた記者会見で上記の発言を行った。この記者会見は、イード・アル＝アドハーの期間中に首相が指示した様々な国民向け施策について報道陣に説明するために開かれたものだった。
同氏によると、これらの取り組みを連携して実施することで、イードの管理における様々な側面で目に見える前向きな変化がもたらされ、国家サービスをより国民中心のものにしようとする努力が反映されているという。
「このイニシアチブを道筋として、現政権の責務の一つは、将来のあらゆる課題に立ち向かい、法の支配と民主主義的価値観を強化し、国民の指導者タリク・ラフマンのリーダーシップの下、この良き統治の潮流を持続可能な制度的形態へと発展させることです。国民の福祉のためのこの誠実な道のりにおいて、民主政権の成功は必然です。インシャアッラー（神の御心ならば）」と首相府報道官は述べた。
同氏は、16年間のファシスト政権によって引き起こされた制度の衰退と破壊は、わずか3ヶ月で完全に解消できるものではないという厳しい現実を国民は理解していると述べた上で、長年の悪政に疲弊した国民は、今回のイードの期間中、国家が自分たちのニーズに敏感であり、行政は単なる権力の中枢ではなく、効果的かつ責任ある公共サービスの手段であると感じたと語った。
マフディ氏は、これは国民によって選出された政府が発足してから初めて祝われるイード・アル＝アドハーだと述べた。
首相の指示の下、関係するすべての閣僚、国務大臣、顧問、国会議員、その他関係者は、近年の政治史において前例のないこのイードの祝賀において、最高レベルの誠意と責任感を示した、と彼は述べた。
しかし、もしどこかで行政上の不備や連携不足が認められた場合、政府はそれらを迅速かつ効果的に特定し解決することに引き続き真摯に取り組んでいく、と首相府報道官は付け加えた。
記者会見で、首相の副報道官であるアティクル・ラフマン・ルーマン氏は、首相が精力的に活動していることに触れ、「タリク・ラフマン首相は、バングラデシュの発展と清潔さの維持、そして善行の促進のために常に尽力している」と述べた。
「皆さんもお気づきかもしれませんが、私たちの大半は政府の休暇を楽しんでいましたが、首相は一瞬たりとも家にいませんでした。彼は休みなく働き続けました」と彼は述べ、さらに「首相と密接に仕事をしている私たちは、首相が毎日、何を、どこで、どのように行うべきかを常に考え、そしてその考えを実行に移しているのを目の当たりにしています」と付け加えた。
ルマン氏によると、イードの翌日、首相はダッカ南市公社管理者のアブドゥス・サラム氏とともに自らダッカの街路や路地を車で巡回し、ゴミの撤去が完了しているかどうかを確認したという。さらに、清掃が不十分な場所や怠慢が見つかった場所では、首相は車内から直接責任者を呼び出したと付け加えた。
「首相は、犠牲動物の廃棄物の撤去状況を綿密に監視し、自ら現場を視察した。彼は自宅に座っているだけで終わらなかった。怠慢だった者たちを呼び出し、国は国民のものであり、街は清潔に保たなければならないと改めて諭した」と彼は述べた。
副報道官は、「写真カードや短い動画クリップが、デジタルメディア、新聞、テレビ、オンラインプラットフォーム、Facebookなどで突然拡散する。主流メディアの多くの関係者は、検証もせずにこれらをコピーして拡散する。私たちは、これが個人、政党、国、あるいは政権にどれほどの害を及ぼす可能性があるかを考慮していない」と述べた。
「私が皆さんにお願いしたいのは、誰が関わっているかにかかわらず、そうする前に、関係者と話し合い、時間をかけて事実を検討し、それから公表するか拡散するかを決めるべきだということです。そうしないと、多くの人が被害を受けることになります」とルーマンは付け加えた。
記者会見で、マフディ・アミン氏は首相の10項目の指示を強調した。
政府は祝日を通常の週休日と調整することで最長1週間に延長し、人々が家族とより多くの時間を過ごせるようにした、と彼は述べ、さらに、帰宅する人々のスムーズな移動を確保し、全体的な規律を維持するために、24時間体制の監視と特別な措置が講じられていると付け加えた。
その結果、イード前の数日間、高速道路の交通量は大幅に減少したと首相府報道官は述べ、例年見られる大規模な交通渋滞や長期にわたる苦痛といった光景は、今年は比較的抑えられたと付け加えた。
交通管理は全体的に改善され、交通事故も例年より減少したものの、一部の家族にとってのイードの喜びは生涯にわたる悲しみに変わってしまったと彼は述べ、行政の警戒にもかかわらず、無謀運転や意識の欠如がいくつかの悲惨な事故を引き起こし、命を奪ったと付け加えた。
「タンガイルでの交通事故と、列車に轢かれて母娘が亡くなったことは、私たちに深い悲しみをもたらしました。これらの悲劇に対し、心から哀悼の意を表します。今後の祭りにおいては、あらゆる手段を講じて人命の安全を確保し、国民の意識向上を図らなければなりません」とマフディ氏は述べた。
マフディ氏は、イード前に既製服産業を含む様々な分野の労働者への未払い賃金とボーナスの支払いを確実にするため、政府は銀行、工場経営者、労働者、そして様々な団体と連携したと述べた。同氏は、綿密な計画により、産業労働者にとって平和で祝祭的な環境が確保されたと付け加えた。
首相府報道官は、例年とは異なり、大規模な幹線道路の封鎖や未払い賃金をめぐる騒乱は発生しなかったと述べ、ほぼすべての工場が賃金と手当を期日通りに支払ったため、何百万人もの労働者とその家族が経済的に安心してイードを祝うことができたと付け加えた。
マフディ氏は、地元農家の利益を守るため、国境を越えた牛の違法密輸を防ぐための厳格な指示が出されたと述べ、牛市場には24時間体制の監視システムが導入されていると付け加えた。
同氏によると、国内では牛、ヤギ、水牛、羊などの家畜が市場に十分に供給されているため、犠牲用の動物が不足することはなかったという。さらに、約1100万頭の需要に対し、1230万頭の動物が犠牲用に用意されており、これにより初めて犠牲用の動物の自給自足が確保されたと付け加えた。
マフディ氏は、インドからの牛の不法流入の阻止と長年影響力を持っていたシンジケートの取り締まりにより、中小規模の商人が安心して営業できるようになったと述べ、「過去数年間、路上に牛市場が設置されたことで市民が苦しんできたが、今回は路上ではなく屋外に牛市場を設置することで、交通渋滞から解放された」と付け加えた。
同氏は、今年はほとんどの零細農家や世帯が適正な価格を得ることができ、農村経済に良い影響を与えたと指摘した上で、供給過剰のため、一部の小規模農家は期待通りの価格で家畜を売ることができなかったと述べた。
「政府はこの問題を無視していません。政府は小規模農家や零細農家の利益を守り、市場管理をさらに改善し、将来にわたって彼らの公正な経済的安定を確保することに尽力しています」と首相府報道官は述べた。
マフディ氏によると、イード当日の正午からダッカの2つの市役所とその他の主要自治体で具体的な計画が策定され、追加の人員が投入された。また、ダッカでは犠牲動物の廃棄物のほとんどが8～12時間以内に撤去されたが、以前は数日かかっていた作業だったと付け加えた。
イードの夜に、ごく一部の場所を除いてほぼ全域で清潔さが達成されたことは、地方自治体の公共サービスにおける新たな節目であると述べ、さらに「家族と過ごす時間を犠牲にして街の清潔さと美しさを維持するために尽力した、関係する市役所や自治体の清掃作業員の方々に拍手を送りたい」と付け加えた。
首相府報道官によると、タリク・ラフマン首相は翌日、首都の様々な地域を車で巡回し、廃棄物処理作業を自ら視察した。これは前例のないことだ。
同氏は、検査中に、ダッカ北部および南部市役所の複数の地域執行役員が、犠牲動物の廃棄物の除去を怠ったとして、首相の指示により直ちに停職処分になったと述べ、これは政府が責任、説明責任、およびサービスの質を確保するという強い姿勢を示していると付け加えた。
「首相が自ら現場を監督し、国民の喜びや悲しみに直接関わろうとする姿勢は、現場の職員や従業員の熱意を大きく高めた」とマフディ氏は述べた。
首相府の報道官は、運賃値上げを防ぐために厳格な監視体制が敷かれていると述べ、さらに鉄道では初めて女性専用車両が導入され、地下鉄では高齢者や障害者向けに特別運賃割引が提供されたと付け加えた。
今回のイード期間中の旅行では、追加料金の徴収は一切行われず、むしろ政府が定めたルートに応じて、船の運賃に5～8％の割引が適用されたと述べ、さらに、バスや船を含むすべての交通機関の駅には、デジタルボードやステッカーで運賃表が掲示されていると付け加えた。
マフディ氏は、船には車椅子やトロリーが用意され、船着き場はポーターや行商人が一切いなくなり、乗客は荷物を運ぶためにお金を使う必要がないと述べ、さらに、バチラとカンチャン橋周辺に新しい船着き場が設置され、そこから定期的に船が出航しているため、人々は地域ごとにこれらの場所から移動できるようになり、誰もがサダルガートまで行く必要がなくなったと付け加えた。この出来事は間違いなく政府の忘れられない取り組みだと同氏は述べた。
マフディ氏は、公正な運賃と嫌がらせのない旅客サービスを確保する上で、関係省庁と行政機関が果たした前例のない役割は、力強く勇敢なものだと述べた。
首相府報道官は、警察や法執行機関は家畜運搬トラック内での恐喝行為の防止に効果的かつ強力な役割を果たしてきたと述べ、同時に、家畜市場のリース区域外での恐喝行為の阻止にも厳格な姿勢で臨んでいると付け加えた。
同氏によると、高速道路で家畜運搬トラックを阻止することで恐喝事件を抑制し、市場に人為的な危機を生み出すことなく、仲介業者の扇動による価格の異常な高騰も防ぎ、一般の買い手が比較的安定した価格で家畜を購入できるようにしたという。
マフディ氏は、電力部門に対し、イード休暇中の工場閉鎖を利用し、エネルギー管理を調整することで、途切れることのない電力供給を確保するよう指示したと述べた。
長年にわたる生産上の制約にもかかわらず、この猛暑の中でも、イードとその後の数日間、国内のほとんどの地域で停電レベルを最小限に抑えるために最大限の努力が払われてきた、と彼は述べ、現実を踏まえると、協調的かつ効果的な電力管理計画が消費者レベルでいくらかの救済をもたらしたと付け加えた。
首相府報道官は、ファシスト政権時代には腐敗の温床となっていた電力部門において、関係当局は季節災害による停電に対処するにあたり、消費者レベルで需要と供給を調整することで、極めて高いプロ意識を発揮したと述べた。
マフディ氏は、ソーシャルメディアで拡散した生贄や治安状況に関する様々なデリケートな問題について厳重な警戒を強化したと述べ、さらに、国家の最高決定に基づき、物議を醸した「ドナルド・トランプ」と名付けられた水牛は、起こりうる不快で混乱した状況を回避し、安定を確保するために保護され、動物園に送られたと付け加えた。
同氏は、イード・アル＝アドハーの日や今回の封鎖期間中、重大な社会紛争や治安上の問題は発生しなかったと述べ、全国各地で兄弟愛、調和、善意が融合した祝祭的な雰囲気の中でイードの祈りが捧げられたと付け加えた。
マフディ氏は、政府が塩の供給を確保し、皮なめし業者のシンジケートを解体するために生皮の最低価格を事前に設定したと述べ、さらに、過去に季節商人が売れなかった皮を路上に投げ捨てるという慣習があったが、現場レベルの監視のおかげで現在は大幅に減少したと付け加えた。
政府は、犠牲祭の期間中の生皮の適切な管理を確保するために最大限の重要性をもって取り組んでいると述べ、さらに、生皮の売買において組織的な取引や不正操作が行われていないことを確認するため、現場レベルでの監督と情報収集を継続していると付け加えた。
首相府報道官は、一部地域では売れ残った生皮に関する情報はあるものの、近年と比べるとはるかに少ないと述べ、政府は今後、供犠動物の生皮の適正価格を確保するために多面的な取り組みを行うと付け加えた。
マフディ氏は、特別対策チームがイード前に米、レンズ豆、香辛料、油、砂糖、その他の生活必需品の価格を抑制するため、定期的に市場を監視していたと述べ、国際市場での商品価格の高騰圧力にもかかわらず、政府の監視のおかげで、祝祭期間中の小売市場における急激な価格上昇は概ね抑制されていると付け加えた。
製造業者、輸入業者、政府関連機関と連携し、インフレを抑制し、社会的弱者の購買力の範囲内に抑えることを最優先事項とした、と彼は述べた。
「しかし、国民は長年にわたる悪政、腐敗、そしてずさんな管理にうんざりしている」とマフディ氏は述べた。
記者会見には、首相演説原稿作成者のマフフズル・ラフマン氏、副報道官のジャヒドゥル・イスラム・ロニー氏とムハンマド・スザウドホウラ氏、そして副報道官のムハンマド・ナズムル・ハク・カーン氏とアブドラ・アル・マフムード・シャリアール氏が出席した。
Bangladesh News/Prothom Alo 20260602
https://en.prothomalo.com/bangladesh/government/trtruvk9p2
関連
