[Financial Express]今年のイード・アル=アドハー期間中に屠殺された犠牲動物の数は、政治的安定の改善と経済信頼感の緩やかな回復に支えられ、23万頭とわずかに増加した。しかし、約290万頭の動物が売れ残ったため、多くの小規模農家が損失を被った。
公式データによると、全国で937万匹の動物が屠殺され、前年の914万匹から増加し、約2.52%の増加を記録した。
畜産サービス局(DLS)の暫定的な推定によると、犠牲にされた動物には、牛と水牛が486万頭、ヤギと羊が450万頭、その他の動物が1,027頭含まれていた。
DLSは、国内供給量が1233万頭であるのに対し、需要を1011万頭と予測しており、イード後には約297万頭の余剰が生じると見込んでいた。
動物の犠牲が増加したにもかかわらず、売れ残った動物の数が多すぎたことは、小規模農家にとって大きな打撃となった。彼らの多くは、生産コストの上昇に伴い、過去1年間で飼料、医療、飼育に多額の投資を行っていたからだ。
しかしながら、同国は家畜生産における自給率の向上を反映して、犠牲用の動物を十分に余剰に確保していた。
ダッカ管区では235万頭と最も多くの動物が犠牲にされ、次いでラジシャヒ管区が234万頭、チッタゴン管区が173万頭だった。
ラジシャヒはヤギと羊の生贄の儀式で国内トップとなり、ダッカは牛と水牛の生贄の儀式でトップとなった。
木曜日の記者会見で、漁業・畜産担当国務大臣のスルタン・サラフディン・トゥク氏は、イード期間中、犠牲動物の供給と管理は全体的に良好であったと述べた。
彼は、畜産関係の職員が現場レベルで広範な活動を行い、動物の円滑な販売と輸送を確保したと述べた。
大臣は、政府は農村部の所得向上と畜産業の持続可能な成長を支援するため、近代的な畜産技術の推進と農家に優しい政策の実施を継続すると述べた。
質問を受けた際、彼はフィナンシャルエクスプレスに対し、経済は回復の兆しを見せており、それが犠牲動物の需要をある程度押し上げるのに役立っていると述べた。
彼は、政治的安定の向上と社会経済状況の改善を背景に、来年は動物の犠牲の数がさらに増加するだろうと楽観的な見方を示した。
水産畜産省長官のムハマド・デルワル・ホサイン氏、DLS局長のムハマド・シャザマン氏
カーン氏と他の高官が出席した
ブリーフィング。
農業経済学者のゴラム・ハフィーズ・ケネディ氏は取材に対し、イード後の大幅な余剰生産は、より正確な市場予測と、小規模畜産農家へのより強力な支援策の必要性を浮き彫りにしたと述べた。これらの農家の多くは、年間収入のかなりの部分を占めるイードの売上に依存している。
Bangladesh News/Financial Express 20260605
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/cattle-slaughter-up-25pc-this-eid-1780596798/?date=05-06-2026
関連