デリーに埋葬されたAL党員はもはやバングラデシュで政治活動を行うことはできない:内務大臣

デリーに埋葬されたAL党員はもはやバングラデシュで政治活動を行うことはできない:内務大臣
[Prothom Alo]サラフディン・アハメド内務大臣は、追放されたアワミ連盟(現在は活動が禁止されている)とその指導者シェイク・ハシナが7月の蜂起中に犯した残虐行為にもかかわらず、彼らは反省の態度を全く示していないと述べた。

与党BNPの常任委員はまた、「アワミ連盟の政治的没落は起こった。政治的に根絶され、デリーに葬り去られた。アワミ連盟は二度とバングラデシュで政治活動を行うことはできないだろう」と述べた。

内務大臣は本日土曜日の午後、アガルガオンのバングラデシュ・中国友好会議センターで開催された、7月蜂起の殉教者を追悼する「7月国民会議」に出席した際に、この声明を発表した。

このイベントは、7月蜂起から2周年を記念して、7月「24殉教者」家族会と「我々7月闘士」によって企画された。

2024年7月の蜂起における当時のアワミ連盟政権の残虐行為に言及し、サラフディン・アハメド氏は次のように述べた。「このような残虐な虐殺とジェノサイドの後でさえ、ジェノサイドの加害者であるシェイク・ハシナ首相は反省の念を全く示していない。彼らは7月の蜂起参加者を犯罪者と決めつけ、蜂起をテロリズムとレッテル貼りしている。バングラデシュではテロリズムによって国家権力が奪取されたと主張しているのだ!これほど恥ずべきことはない。彼らには反省の念も、過ちを認める姿勢も全くない。彼らは海外にいながらにして、バングラデシュの民主政府に対する陰謀を企てているとされている!アワミ連盟の政治的没落は既に起きており、デリーで政治的に根絶され、葬り去られた。アワミ連盟は二度とバングラデシュで政治活動を行うことはできないだろう。」

内務大臣はさらに、「我々はアワミ連盟を政党として裁判にかけるよう要求しており、他の団体も同様の要求をしている。捜査は進行中だ。神の思し召しがあれば、間もなく彼らは政党として裁判にかけられるだろう。憲法第47条によれば、法律は改正されており、反テロ法と国際犯罪法廷法は政党や組織の裁判を認めている」と述べた。

国際刑事裁判所が最近、JSD党首ハサヌル・ハク・イヌ氏に対し人道に対する罪で有罪判決を下したことについて、内務大臣は次のように述べた。「独裁政権の共犯者であるハサヌル・ハク・イヌ氏に対する判決が下されました。原告は懲役10年という判決に満足しておらず、控訴する予定だと聞いています。彼には他にも多くの訴訟が起こされており、最大限の刑罰が科されることを期待しています。これらの訴訟において正義が実現されることを願っています。」

舞台裏に隠された真実を明らかにする意向を表明したサラフディン氏は、「私と指導者のタリク・ラフマン氏は共に亡命生活を送っていました。アッラーの恵みにより、もし私たちが亡命生活を送っていなかったら、7月のような蜂起を成功裏に終結させることはできなかったでしょう。これが舞台裏の事情です。私たちは眠ることなく、24時間体制で調整を行い、指導者や活動家を様々な形で組織し、7月の戦士たちを非政治的な立場のもとで最前線に立たせることで運動を軌道に乗せました。3日目と4日目に私たちが精神的な支援を提供し、大学教員運動の支援を受けて7月16日を迎えた時、私の指導者は『要求は一つ、議題は一つ、独裁者の辞任だ。他に解決策はない』と言いました」と述べた。

内務大臣は、「今日、7月蜂起の指導者を名乗る者たちの多くは、当時『我々には政治的な要求はない。我々の要求は割当制差別の撤廃だ』と言っていた。しかし、独裁者が権力を握っている限り、差別のないバングラデシュを築くことはできないと我々は知っていた。我々は彼らを説得することはできたが、彼らには勇気がなかった。政治的には、我々はバングラデシュ国民を団結させ、何十万人もの殉教者の血の流れを経てこの地点に到達した。政治的アイデンティティで分けるならば、大多数はチャトラ・ダル、ジュボ・ダル、BNP、および関連団体の指導者や活動家たちだろう」と述べた。

2026-27会計年度の承認予算9兆3800億タカには、社会保障部門を含む公共福祉イニシアチブが言及されている。

サラフディン・アハメド内務大臣は会議で、「これらの施策を実行するには、全員が団結し協力する必要がある。要求するだけでは不十分だ。計画はあるが、財政的な能力を確保するには時間が必要だ。計画を実行するためには、指導力を強化する必要がある」と述べた。

7月の国民会議を主催した2つの組織に対し、サラフディン・アハメド氏は次のように述べた。「7月の精神を商売に利用してはならない。7月の精神を政治組織に利用し、政治的利益のためにその精神を売り渡す者は、いずれその報いを受けることになるだろう。歴史はそれを物語っている。71年の独立戦争の精神を売り渡していた者たちは、今日デリーに座りながら、バングラデシュ国民によって打倒された。だから、精神を売り渡す商売は良くないし、政治的利益を得る目的も良くない。我々は、この偉大な7月の蜂起の歴史と記憶を守り続ける。」


Bangladesh News/Prothom Alo 20260705
https://en.prothomalo.com/bangladesh/7r8shj0wig