[Financial Express]東京、8月3日（アラブニュース）：日本の地震被災地である熊本県の住民は、瓦礫の山を回収のために出し、首相は猛暑に見舞われた同地域を視察した。
高市早苗首相は、先週火曜日に日本の南の主要な島である九州の熊本県を襲ったマグニチュード7.1の地震以来初めて、甚大な被害を受けた地域を短時間訪問したが、暑さと水不足がこうした困難をさらに悪化させている。
県当局は月曜日、地震で38人が死亡したと発表した。その中には、暑い中車の中で避難していた際に熱中症とみられる死者1人と、死因が現在も調査中の1人が含まれる。
住民たちは瓦礫や壊れた家具、破損した家電製品を回収のために出し、一方、宇喜町と氷川町では仮設住宅の建設が始まった。
この地域は猛暑に見舞われ、4万6000世帯以上が断水状態にあり、多くの世帯が燃料不足にも直面している。熱中症への懸念が高まっている。気象庁は、月曜日の気温が40℃近くまで上昇すると予測している。
8,500人以上が、公民館や学校の体育館、教室などを転用した混雑した緊急避難所に身を寄せているが、これらの避難所の多くには冷房設備がない。その他にも、市役所の駐車場や公園、あるいは自宅の外で車中泊をしている人もいる。
Bangladesh News/Financial Express 20260804
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/japan-pm-visits-quake-hit-southern-as-cleanup-begins-in-intense-heat-1785776843/?date=04-08-2026
関連
