[Financial Express]ラジシャヒ、8月30日：ラジシャヒでは、5月初旬から始まったマンゴーの最盛期が8月中旬に終了したが、ゴパルボグ、キルサパット、ラングラ、アムラパリといった人気の在来品種が市場からほぼ姿を消す中、晩生品種や交配品種を中心にマンゴーの取引は続いている。最盛期に比べると客足は減少しているものの、ラジシャヒの市場では、消費者がシーズン最後のマンゴーを買い求めるため、依然として安定した取引が行われている。
しかし、シーズン終盤の市場は、買い手にとって新たな現実をもたらした。それは、供給不足と価格高騰である。
ラジシャヒ市のシロイル・バスターミナル周辺のマンゴー市場を訪れたフィナンシャルエクスプレスは、アシュウィナ、ファズリ、カティモン、バリ4、ガウルマティといった晩生品種が市場を席巻していることを発見した。これらの果物は、ラジシャヒのバリンド地域だけでなく、チャパイナワブガンジのカンサットやナオガオンのサパハールといったマンゴー生産地域からも運ばれてきている。
カティモンは現在1キログラムあたり140～150タカで販売されており、アシュウィナは130～140タカで販売されています。ガウルマティは一般的に1キログラムあたり160～180タカで取引されていますが、シロイル市場ではバリ4とガウルマティの価格は品質によって180～250タカとなっています。
アシュウィナとファズリは、1キログラムあたり約120～160タカで販売されている。
価格は品種、サイズ、品質によって大きく異なります。
業者によると、伝統的な品種の供給量が急激に減少したことで卸売価格が上昇したという。さらに、輸送費、人件費、その他の運営コストが小売価格に上乗せされるため、消費者が購入するマンゴーはかなり高価になっている。
シロール地区にあるラジャン・フルーツ・バンダールのオーナー、モハマド・ルベル・ハサン氏は、価格の上昇に伴い売上が急激に減少したと述べた。
「以前は最盛期には1日に80～100マウンドのマンゴーを売っていた。今は1日に5マウンドも売れない」と彼は語った。
伝統的な品種は市場でほとんど品切れ状態だと彼は述べ、「現在入手できるマンゴーのほとんどは晩生品種や交配種です。供給量が限られているため、価格が高騰しています。輸送費やその他の費用を加えると、一部の品種は1キログラムあたり200～250タカで販売せざるを得ません」と付け加えた。
卸売業者のムハマド・ラジャブ・アリ氏は、マンゴーの取引は季節的な終わりに近づいていると述べた。
同氏はまた、「伝統的な品種が品切れになったため、供給量が大幅に減少している」と述べ、「現在入手可能なマンゴーは高値で販売されている。繁忙期のような商売はもはやなく、価格高騰のために売上は落ち込んでいる」と付け加えた。
彼はまた、ラジシャヒ以外の地域へのマンゴーの出荷量が大幅に減少したことも指摘した。
しかし、価格が上昇したにもかかわらず、消費者の関心は完全には消えていない。多くの消費者は、シーズンが終わる前にマンゴーを楽しむためなら、より高い金額を支払うことも厭わない。
シロールでマンゴーを買っていたムハマド・アカシュさんは、値段が高いことは承知していたが、それでも家族のためにいくつか持ち帰りたかったと語った。
「伝統的なマンゴーのシーズンはもうすぐ終わりだ。値段は高いけれど、家族のためにいくつか買っておくよ。シーズンが終わる前に美味しいマンゴーを味わう機会を逃したくないからね」と彼は言った。
しかし、多くの一般消費者にとって、価格上昇は懸念事項となっている。
家族と買い物に来ていたムハマド・カイルル・イスラム氏は、マンゴーは中低所得世帯にとって買うのが難しくなっていると述べた。
「シーズン終盤にこれほど価格が上がるとは予想していませんでした。ほんの数週間前までは、同じマンゴーが比較的安価で手に入ったのに。今では同じ量を買うのにずっと高いお金を払わなければなりません」と彼は語った。
「マンゴーは家族みんなのお気に入りですが、1キロあたり200～250タカで果物を買うのは、私たちのような一般人にとっては難しいです」と彼は付け加えた。
8月中旬に終わった最盛期には、ラジシャヒの人気市場であるバネシュワール・マンゴー市場で、ゴパルボグ種マンゴーが1マウンドあたり2600～2800タカ、ヒムサガール種が2400～2600タカ、ラクシャンボグ種が1600～1800タカ、その他多くの品種が1200～1600タカで販売されていた。消費者は現在、より高い価格に直面しているが、晩期市場は晩生品種や交配品種の生産者にとって新たな機会を生み出している。
最盛期を過ぎると市場から姿を消してしまう多くの伝統的な品種とは異なり、晩生品種は成熟が遅いため、生産者は販売期間を延長することができる。
サパハール出身のマンゴー栽培農家、ムド・レズワン氏は、晩生品種の価格高騰により、農家は恩恵を受けていると述べた。
「この時期になると、果樹園では伝統的なマンゴーの収穫はほぼ終わります。晩生品種や交配品種の需要が高まっています。これらの品種の生産コストも比較的高いのですが、今年は例年に比べて良い価格で販売できています」と彼は述べた。
「晩生マンゴーが入手可能になったことで、生産者はシーズン終盤にも果物を販売し続ける機会を得ました。今後、これらの品種の栽培はさらに増加すると考えています。」
農業関係者らはまた、晩生品種の栽培拡大により、ラジシャヒのマンゴーの収穫時期が徐々に延びていると考えている。
ラジシャヒ農業普及局の地区研修担当官（DTO）であるサルマ・アクテル氏は、伝統的で人気のある品種が市場からほぼ姿を消し、消費者は晩生品種や交配品種に頼らざるを得なくなっていると述べた。
「マンゴーの収穫シーズンもいよいよ最終段階に入りました。」
「伝統的な人気品種が不足するにつれ、晩生品種やハイブリッド品種のマンゴーへの依存度が高まっています」と彼女は述べた。「現在、需要が供給を上回っているため、価格はやや高止まりしています。晩生品種の供給が増えれば、価格は下がるかもしれません」と彼女は付け加えた。彼女によると、晩生品種の栽培が拡大していることも、ラジシャヒにおけるマンゴーシーズンの期間を例年より長くしている要因となっている。マンゴー品種間の成熟期間の違いが、この変化に重要な役割を果たしている。早生品種や伝統的な品種が最初に市場に出回り、その後晩生品種が続くことで、比較的長い供給期間が確保される。
[メール保護]
Bangladesh News/Financial Express 20260831
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/rajshahi-mango-market-alive-with-late-season-varieties-1788114055/?date=31-08-2026
関連
