[Financial Express]バングラデシュとインドの間で行われた鉄道に関する政府間会議は、木曜日に同市で終了したが、国境を越える列車の運行再開については何の決定も下されず、当局者によると、その決定は両政府に委ねられたという。
鉄道省次官補のM・ジアウル・ハク氏は、鉄道省庁舎で開催された政府間鉄道会議でバングラデシュ側を率い、3日間の会議終了後、木曜日に記者団に説明を行った際にこのことを明らかにした。
インド側のリーダーであるディーパック・クマール・ジャ氏（交通担当追加委員）も出席していた。
ジアウル・ハク氏は、インド側がダッカとコルカタ間の列車運行ルートをジャムナ橋ではなくパドマ橋に変更するよう提案したことを受け、バングラデシュ側がモイトリー・エクスプレスの運行再開に同意したと述べた。
バングラデシュ代表団のリーダーは、質問に対し、他の2つの旅客列車サービスであるバンダン号とミタリ号については議題に上がっていなかったため、議論は行われなかったと述べた。
バングラデシュ代表団は、インド側から列車運行が停止されているため、外交ルートを通じてモイトリー号の運行再開に関する正式な提案をインド側に送るよう要請した、と同氏は付け加えた。
インドとバングラデシュ両政府間の関係は、シェイク・ハシナ首相が国外逃亡した後、インド政府が彼女を匿ったことを巡り、2024年8月5日以降、危機的な状況に陥っていた。それ以来、両国間の旅客列車3路線はすべて運行停止状態が続いている。
バングラデシュ鉄道とインド鉄道は昨年、年次国際鉄道・鉄道会議（IGRM）の一環としてニューデリーで会合を開いたが、暫定政権の任期中は大きな成果を上げることなく会談は終了した。
第38回IGRM（インド政府鉄道会議）が火曜日に鉄道省庁舎で開幕し、二国間の鉄道接続について協議が行われた。双方とも、運休中の旅客列車の運行再開に向けて前向きな見通しを示した。
彼は、バングラデシュが22億5000万タカのうち最初の5億タカを返済する手続きを開始したことをインド側は喜んでいると述べた。
列車運行再開後のビザ手続きの緩和について尋ねられた際、ディーパック氏はコメントを控えた。
[メール保護]
Bangladesh News/Financial Express 20260911
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/no-decision-on-resumption-of-bd-india-cross-border-train-services-1789065755/?date=11-09-2026
関連
