[Financial Express]欧州連合（EU）は、バングラデシュの既製服（RMG）産業において、欧州の防火設備供給業者が差別を受ける可能性について懸念を表明した。
9月17日にRMGサステナビリティ評議会（RSC）のマネージングディレクター、アブドゥル・ハク氏に送られた書簡の中で、EU大使のマイケル・ミラー氏は、欧州企業とEU加盟国が、バングラデシュにおける経済的利益に影響を与える可能性のある差別を報告していると述べた。
彼は、欧州規格（EN 54およびヴドS）に準拠した火災検知・警報システムは承認に遅延や厳しい審査を受ける一方、米国規格（UL/NFPA 72）に基づくシステムは承認手続きがより迅速に進んでいるようだと指摘した。
EUがバングラデシュとの将来の貿易協定を模索する中で、この書簡はRSCに対し、すべての市場参加者にとって予測可能性と公平な競争条件を維持するよう強く求めた。
ミラー氏は書簡の中で、EU認証を受けた火災検知・警報システムに投資した工場は長期にわたる遅延に直面しており、RSCの審査に基づくと、多くの工場が最初の投資から何年も経っても認証を受けていないままだと付け加えた。
同書簡によると、一部の衣料品店経営者は、ヨーロッパ製の設備を競合国の代替品に交換せざるを得ない状況に追い込まれたという。また、米国関連の規格に対する明らかな嗜好が指摘された。
「UL認証機器とNFPA 72の要件に基づくプロジェクトは、エン 54/ヴドSのプロジェクトよりも迅速に進展しているように見える。UL/NFPAとエン 54/ヴドSの枠組みはどちらも国際的に認められており、同等の生命安全目標を達成しているにもかかわらずだ」とミラー氏は書簡の中で述べている。
EUは、恣意的または裁量的な意思決定がバングラデシュにおける欧州の経済的利益を損なう一方、度重なる承認の遅延、プロジェクトの停滞、明確なスケジュールの欠如が商業関係を悪化させていると警告した。
公平性と透明性を確保するため、EU代表団の団長はRSCに対し、エン 54/ヴドS規格とUL/NFPA規格を差別なく扱い、両者の技術的同等性を認めることを含む4つの直接的な措置を講じるよう要請した。
その他の提案としては、明確な技術ガイドラインの策定と公表、手順の見直し、承認期限の明確化、サプライヤーや工場に実行可能なガイダンスを提供するための透明性の高いフィードバックチャネルの確立などが挙げられる。
この書簡の写しは、商務省、バングラデシュ衣料品製造輸出業者協会（BGMEA）、バングラデシュニットウェア製造輸出業者協会（BKMEA）、労働組合代表、および海外バイヤーに送付された。
RSCは、質問を受けた際、月曜日に公式メディア声明を通じて回答し、EUからの書簡を受け取ったことを確認した上で、同機関の活動は透明性、独立性、公平性に基づいていることを強調した。
評議会は、特定の機器ブランドを推奨も規定もしておらず、選定は工場経営者とその技術専門家に完全に委ねていると説明した。
同社は、EN規格またはNFPA規格のいずれかに基づいて試験された機器は、認定された第三者機関によって認証されている限り、受け入れると表明した。
RSCは、ネットワーク全体におけるサプライヤーの多様性を強調するため、工場のデータを共有した。
「RSCの記録によると、RSCの対象となる1,900以上の工場が、世界中の32社のメーカーのFADSを設計または設置しています。これらのメーカーのうち、19社はヨーロッパ、7社は米国/カナダ、6社はアジアに拠点を置いており、RSCの対象となる工場全体で現在採用されているシステムとメーカーの多様性を示しています」と回答の中で述べています。
承認された61の機器モデルのうち、23は欧州規格エン 54/ヴドSに準拠し、38は米国規格NFPA 72/ULに準拠している。
RSCは、いずれかの基準に基づく最低安全基準を満たしていない設備については、労働者の安全に関して一切妥協しないと明言した。
しかしながら、同国はEU大使と会談し、これらの重要な問題について協議し、未解決の懸念事項に対処する意向も表明した。
[メール保護]
Bangladesh News/Financial Express 20260929
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/eu-airs-concern-over-treatment-of-european-equipment-1790619723/?date=29-09-2026
関連
