[Financial Express]バングラデシュ連合ニュースの報道によると、インドのディネシュ・トリヴェディ駐バングラデシュ高等弁務官は土曜日、シェイク・ハシナ元首相はインド空軍やインド陸軍によってインドに連れてこられたのではないと強調し、バングラデシュによる彼女の身柄引き渡し要請に関する法的手続きは進行中であり、裁判所が関与しているため期限を示すことはできないと述べた。
「率直に申し上げますと、インド政府は外務省報道官を通じて、この件に関して繰り返し、手続きがあり、その手続きには法的根拠があり、きちんと体系化されていると回答してきました。ですから、その点に関しては、手続きは進行中です」と、トリヴェディ氏は、ダッカで始まった3日間のベンガル湾対話の一環として行われた「権力と慎重さ：紛争を起こさずに大国間の競争を管理する」と題されたパネルディスカッションで質問に答える中で述べた。
彼は、この件には裁判所が関与しているため、「誰も具体的な時期を示すことはできない」と述べた。
トリヴェディ氏はまた、ハシナ氏が2024年8月にバングラデシュを出国した後、インドに来た状況にも言及し、インド当局はその状況への準備ができていなかったと述べた。
「歴史を振り返ると、ハシナ氏はインド空軍やインド陸軍によってインドに連れてこられたわけではない」と彼は述べ、彼女がバングラデシュを離れた経緯について言及した。
彼は、当時のバングラデシュにおける「悲劇的な状況」が原因でこのような事態が起きたと述べ、罪のない人々が殺されるような状況は、世界のどこであれ決して繰り返されてはならないと付け加えた。
「それで、軍用機がインドに飛来したのですが、インドは準備ができていませんでした。私はテレビで見ていたのですが、彼女が別の国へ向かうというテロップが出ていました」と彼は語った。
トリヴェディ氏は、ハシナ氏がインドに到着した時点ではまだバングラデシュの首相であり、ニューデリーは隣国としてこの状況に対応せざるを得なかったと述べた。
「当時、ハシナ氏はまだバングラデシュの首相でした。私たちにはほとんど選択の余地がありませんでした。隣国として、人生の現実を受け入れるのは私たちの義務でした。なぜなら、時には予期せぬ事態に直面することもあるからです」とインド大使は述べた。
彼は、そのような状況下でインドには他にどのような選択肢があったのかと疑問を呈した。
「我々にどんな選択肢があったというのか？もし『いや、受け入れない、着陸許可は出さない』と言っていたら、どうなっていたか想像もつかない」とトリヴェディ氏は語った。
Bangladesh News/Financial Express 20261004
https://today.thefinancialexpress.com.bd/metro-news/hasina-wasnt-brought-to-india-by-its-air-force-or-army-dinesh-trivedi-1791047980/?date=04-10-2026
関連
