[Prothom Alo]バングラデシュは、サウジアラビアの聖地メッカで、モスク内で「わいせつな」行為を行ったとしてバングラデシュ国民2人が処刑されたことについて、事前に知らされていなかった。
バングラデシュは、メディア報道によって処刑の事実を知った。ジェッダにあるバングラデシュ領事館は木曜日、サウジアラビア外務省に対し、事件の詳細な情報提供を求める書簡を送付した。
ダッカの外務省とジェッダのバングラデシュ領事館の情報筋が、プロトム・アロ紙に対しこの件を確認した。
ジェッダにあるバングラデシュ領事館の情報筋は金曜午後、サウジアラビア当局がバングラデシュに対し、処刑について事前に正式に通知していなかったと本紙記者に語った。領事館がこの件を知ったのは、報道機関がニュースを報じた後だった。領事館はその後、木曜日にサウジアラビア外務省に書簡を送り、事件の詳細を求めた。
サウジ通信社（SPA）は、同国内務省の情報として、水曜日に処刑が行われたことを確認した。処刑された2人は、ナズルル・イスラムとスウィーティー・アクタルであることが確認されている。
中東のニュースメディアであるガルフニュースは、サウジアラビアの治安部隊が、メッカのモスクで不道徳かつわいせつな行為を行った疑いで彼らを逮捕したと報じた。
報道によると、逮捕と初期捜査の後、2人に対して具体的な容疑がかけられ、事件は裁判所に送致された。シャリーア法に基づき、裁判所はタアジール（裁判官が裁量で決定する刑罰の一種）による死刑判決を下した。
報告書によると、裁判官はモスクの神聖さを冒涜した行為と、容疑がかけられた犯罪が行われた状況を考慮した上で判決を下した。この判決はその後、上級司法機関によって支持され、確定判決となり、死刑執行のための勅令が発布された。
サウジアラビア内務省は声明の中で、聖モスクの安全を守り、正義を貫き、宗教的尊厳を侵害する者に対してシャリーア法を施行するという政府の確固たる立場を改めて表明した。また、聖地で同様の犯罪を犯した者は厳罰に処されると警告した。
サウジアラビアの民間筋によると、ジェッダの裁判所で数ヶ月にわたり司法手続きが進められていたという。バングラデシュの著名な市民2人が、手続き中に通訳として協力したと報じられている。
バングラデシュとサウジアラビアはともに領事関係に関するウィーン条約の締約国である。同条約第36条は、外国人が逮捕された場合、拘束国は被拘束者の要請に基づき、遅滞なく当該人物の領事館に通知し、領事支援へのアクセスを許可しなければならないと規定している。両被拘束者がバングラデシュ領事館への通知を要請していたかどうかは不明である。
外務省の複数の関係者は匿名を条件に、サウジアラビア当局が通常、バングラデシュ人2人を逮捕し、これほど迅速に処刑することはないと述べた。また、2人の代理人がバングラデシュ大使館に連絡してこなかったことも不可解だと指摘した。
現時点で、この2人の移民ステータスやサウジアラビア滞在期間、あるいは訴訟手続き中に法的支援を受けたか、控訴する機会があったかといった情報は明らかになっていない。
Bangladesh News/Prothom Alo 20261017
https://en.prothomalo.com/bangladesh/yxrw2kmcx8
関連
