[Prothom Alo]タリク・ラフマン首相は本日月曜日、宗教に関係なくすべての国民が平等な権利を有すると述べ、あらゆる信仰を持つ人々に対し、肩を並べて協力し、バングラデシュを築き上げるよう呼びかけた。
「この国はあなた方のものであり、私のものでもある。皆で力を合わせ、肩を並べて国を築き上げよう」と、彼は今晩、首都にあるダケシュワリ国立寺院をドゥルガー・プージャーの日に訪れた際、ヒンドゥー教徒コミュニティの人々に語りかけた。
首相補佐報道官のKMナズムル・ハク氏によると、同氏にはサラフディン・アハメド内務大臣とアブ・ザファル・ムハンマド・ザヒド・ホサイン社会福祉大臣が同行したという。
タリク・ラフマン氏は、宗教に関係なく国家はすべての人に属するものだと強調し、人々は異なる信仰を持つかもしれないが、すべての市民は平等な権利を享受しており、国家は彼らの安全を確保する責任があると述べた。
「宗教は人それぞれ違うかもしれないが、国家は私たち全員のものだ。バングラデシュでは、あなたにも私と同じように権利があり、国に対する義務も私と同じように負っている」と彼は述べた。
首相は、国家にはすべての国民の安全を確保する責任がある一方で、国民にも互いに助け合い、協力して国を発展させていく共通の責任があると述べた。
「私たちは皆、この国の子供であり、バングラデシュ人です。私たちは皆、人間です。これが私たちの最も重要なアイデンティティです。ここにいる全員がバングラデシュ人です」と彼は述べた。
タリク・ラフマン氏は、1971年の独立戦争を振り返り、人々はイスラム教徒、ヒンドゥー教徒、仏教徒、キリスト教徒を区別することなく、国の独立のために戦ったと述べた。
「解放戦争中、人々が自由の太陽を勝ち取るために戦場に立った時、私たちは誰がイスラム教徒か、ヒンドゥー教徒か、仏教徒か、キリスト教徒かなど気にしませんでした。そのような疑問を抱いたことは一度もありませんでした」と彼は語った。
彼は、その後の民主主義と投票権の回復運動においても、あらゆる信仰を持つ人々が互いの宗教的アイデンティティを問うことなく、共に立ち上がったと述べた。
首相は2024年8月5日の大規模な民衆蜂起を振り返り、様々な宗教コミュニティの人々が人々の権利確立のための運動に参加したと述べた。
「つい最近のことだ。まだ2年半も経っていない。2024年8月5日、何十万人もの人々が街頭に繰り出した。その時、私たちは誰かに、彼らがどの宗教を信仰しているか尋ねただろうか？」と彼は述べた。
彼は7月の蜂起で殉教した人々について言及し、ヒンドゥー教徒、イスラム教徒、仏教徒、キリスト教徒の人々が人々の権利確立のために命を犠牲にしたと述べた。
首相は、本日首都のオスマニ・ウディヤンで7月殉教者記念碑の除幕式を行ったと述べ、式典では様々な宗教コミュニティの人々が表彰されたことを明らかにした。
タリク・ラフマン氏は、国内の発展と前向きな変化をもたらすための集団的な努力を呼びかけ、進歩の恩恵はすべての人に共有されるだろうと述べた。
「この国が変わり、国民の生活が向上すれば、あなたも私と同じように恩恵を受けるでしょう」と彼は述べ、人々は互いを同じ人間であり、バングラデシュ国民として認識すべきだと付け加えた。
首相は、ドゥルガー・プージャーに際し、ヒンドゥー教徒の皆様に祝意を表し、この行事を喜びの祭典であり、人々を結びつける集まりであると述べた。
Bangladesh News/Prothom Alo 20261020
https://en.prothomalo.com/bangladesh/government/o7k4tz6ggt
関連
