[Financial Express]ヒンドゥー教徒にとって最大の宗教祭典であるドゥルガー・プージャーの期間中、多くの住民が5日間の休暇を楽しむために首都を離れたため、火曜日にはダッカは閑散とした様子を見せ始めた。
すでに多くの人が出発していたものの、火曜日には大勢の旅行者が荷物を持ってこの巨大都市を後にし、観光地を訪れたり、故郷の地区で家族と過ごしたりしているのが見られた。
民間企業の従業員であるアミヌル・イスラムは、ボーラ行きの旅客船に乗船するため、ダッカ・サダルガット・ランチターミナルに向かっていた。
「月曜日の夜にダッカを出発する予定だったのですが、オフィスでの仕事量が多すぎてできませんでした」と彼は事務局駅でフィナンシャル・エクスプレス紙に語った。
「今回の休暇は私にとって棚ぼたでした。ドゥルガー・プージャーのイード休暇のような、これほど長い休みはこれまで一度もありませんでした」と彼は語った。
カマルプール駅やモハカリ・バスターミナルなど主要な出発地点では、多くの乗客でごった返していた。しかし、市内の道路は交通量が少なかったため、人々は比較的短時間でターミナルに到着することができた。
学生や会社員によると、クリール、ファームゲート、シャーバーグなどの主要幹線道路を通る移動時間は通常よりもかなり短かったものの、バスターミナルでは長い行列に遭遇したという。
主要ターミナルの混雑を避けるため、多くの乗客は、サイエダバードのような混雑した拠点で適切なバスが見つからなかった後、ドーライルパールなどの代替停留所からの交通手段を探した。
一方、首都に留まった人々は、普段なら渋滞に巻き込まれるようなことはない交通量の少ない道路に安堵の表情を見せ、主要な商業地区を数分で移動できると語った。
しかし、この大量流出は、乗客数の減少に伴い日々の収入が激減した運輸労働者や人力車夫たちに打撃を与えた。
シャーバーグ、ダンモンディ、モティジールで営業している複数の人力車夫は、1日の収入が200タカを下回り、車両レンタル料や食費を賄うのに苦労していると語った。
バス運行会社も乗客不足への懸念を表明し、地域路線の空席が燃料費や車両所有者への日々の支払いを賄うことを困難にしていると述べた。
一方、法執行機関は、長期休暇期間中の治安維持、犯罪行為の防止、住民の安全確保のため、首都各地の主要交差点に人員を配置した。
[メール保護]
Bangladesh News/Financial Express 20261021
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/dhaka-thins-out-as-residents-leave-to-enjoy-puja-holidays-1792519724/?date=21-10-2026
関連
