[Financial Express]キエフ、11月2日（通信社）：ウクライナのキエフは、2022年以来両国間で続いている戦争で最長の停戦期間が終了し、ロシアが月曜日にウクライナのヘルソン州への攻撃を再開したと発表した。
メラニア・トランプ米大統領夫人の仲介により火曜日に始まった異例の戦闘停止は、日曜日に終了した。この停戦により、ロシア占領下のオレシュキ市への人道支援活動が可能となり、数百人の取り残された市民が市を離れることができた。
それは、数十万人の命を奪い、数百万人の人々を避難させた、現在5年目に突入した戦争において、隣国同士の戦闘が最も長く休止した期間だった。
「今朝午前8時頃、ロシア占領軍がヘルソン市コラベルニー地区でドローンを使って車を攻撃した」と地元当局は声明で述べ、62歳の女性と73歳の男性が負傷し入院したと付け加えた。
ウクライナの高官が日曜日にAFP通信に語ったところによると、ロシアは停戦延長に関するウクライナ側の提案を拒否した。
ヘルソン州のオレクサンドル・プロクジン知事は、停戦が終了した際には地元住民に特に警戒するよう警告していた。
一方、ウクライナとロシアの当局は、日曜夜に緊急警報モバイルアプリがサイバー攻撃の標的となり、ウクライナの首都キエフで危険なほど高い放射線レベルに関する誤った警告がユーザーに届いたと発表した。
日曜夜遅く、ウクライナの空襲警報チャンネルはテレグラムへの投稿で、「無許可の者」がアプリの運用を妨害したため、サービスが一時的に停止されたと発表した。また、ユーザーに対し「不審な通知」に含まれるリンクをクリックしないよう警告した。
ウクライナ当局は、ロシアによるミサイルやドローン攻撃が日常的に発生する中で、ウクライナ国民が安全確保のために頼りにしているこのアプリが、一夜にして復旧したと発表した。高レベルの放射線、化学兵器の脅威、キエフでの治安悪化といった虚偽の警告は、英語で書かれたものに加え、ロシア語とウクライナ語が混在したものもあり、スペルミスや文法ミスが見られた。
偽の投稿の一つには、ハッキング集団ヒットコアの名前が挙げられていた。治安機関とつながりのあるロシアの電報チャンネル「マッシュ」は、ヒットコアの代表者と話をしたところ、彼らが攻撃の犯行声明を出したと報じた。
Bangladesh News/Financial Express 20261103
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/russia-resumes-attacks-on-ukraines-kherson-after-truce-ends-1793634981/?date=03-11-2026
関連
