[Financial Express]混乱が収まり、新たな賃金決定が進められる中、ほとんどの縫製工場は生産を再開したが、木曜日の時点でも約200の工場は依然として抗議活動が残っており、閉鎖されたままだった。
ミルプール、ガジプール、サバール、ナラヤンガンジにある既製服工場は、最低月給3万タカを求める数日間の街頭デモの後、労働者が職場に戻ったことを受け、同日に操業を再開した。
関係者によると、国内の主要輸出拠点では生産がほぼ再開されたものの、アシュリアにある約174の工場と他の地域にある10の工場は、労働者が職場復帰後もストライキを行ったため、閉鎖または操業停止のままとなっている。
バングラデシュ国境警備隊（バングラデシュ国境警備隊）の計33個小隊が、各地の治安の不安定な工業地帯に配備された。内訳は、ムリプールに3個小隊、サバールとアシュリアに11個小隊、ガジプールに12個小隊、ナラヤンガンジに7個小隊で、縫製工場の安全確保と治安維持を目的としている。
「これらの活動は、バングラデシュ国境警備隊本部の監視班によって24時間体制で監視・調整されていた」とバングラデシュ国境警備隊関係者は述べた。
新たに設立された最低賃金委員会が12月から新たな賃金体系を施行すると発表した翌日、労働情勢は緩和した。一方、サラフディン・アハメド内務大臣は、いかなる妨害行為に対しても厳正な措置を取ると警告し、BGMEA、BKMEA、および労働組合指導者らはそれぞれの職場に集まるよう共同で呼びかけた。
一方、縫製工場は、国家革命連帯記念日の祝日に合わせて土曜日も休業となり、労働者は金曜日と土曜日の2連休となる。
バングラデシュ衣料品製造輸出業者協会（BGMEA）のマフムード・ハサン・カーン・バブ会長は、この祝日を正式に発表した。
しかし、アシュリアの労働者たちは木曜日の朝、最低月給を3万タカに引き上げること、亡くなった労働者トゥフィク・シェイクの遺族に適切な補償を行うこと、そして抗議活動中に逮捕された労働者の釈放を求めてデモを行った。
フィナンシャルエクスプレスの取材に対し、産業警察のガジ・ジャシム・ウディン副警視総監は、サバール・アシュリアのほとんどの工場（約120工場を除く）が操業を再開したため、木曜日には状況が改善したと述べた。
同氏によると、ガジプールとサバールでは約120の事業所、ナラヤンガンジでは8つの事業所が、トラブルの影響による予定外の休日としてその日に閉鎖されたという。
目撃者によると、アシュリアの複数の工場の労働者たちがそれぞれの工場から出て、近隣の工場の外に集まり、他の人々にもデモに参加するよう呼びかけた。
ハ・ミーム、シャルミン、アナンタ、デッコなどのグループ傘下の工場を含む複数の工場の経営陣は、緊張の高まりを受けて全社的な休日を宣言した、と彼らは付け加えた。
IP当局者によると、デモ参加者たちはその後、アブドゥラプール・バイパイル高速道路のナルシンガプール、ニシンタプール、ジャムゴラなどの地点に集まり、交通を妨害した。法執行機関は彼らを高速道路から隣接する道路に押しやった。
彼らによると、木曜日にはミルプール、ガジプール、ナラヤンガンジなどの他の主要な工業地帯では事件は発生しなかったという。
関係者によると、サバール・アシュリア工業地帯全体で警備が強化され、主要地点に警察官と国境警備隊員が追加配置されたという。
BGMEAの理事であるABMシャムスディン氏は、フィナンシャルエクスプレスの取材に対し、木曜日に労働者のストライキにより、アシュリアにある174の工場を含む合計184の工場が操業できなかったと述べた。
[メール保護]
Bangladesh News/Financial Express 20261106
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/most-garment-factories-resume-production-as-dust-settles-1793903635/?date=06-11-2026
関連
