[Financial Express]国際司法裁判所(ICJ)は木曜日、画期的な判決で、ミャンマーがラカイン州北部のロヒンギャ・イスラム教徒に対してジェノサイドを行ったと判断し、バングラデシュに避難している難民の送還を命じた。
国連裁判所は、世界で最も迫害されているコミュニティの一つに対する国際的な正義の追求において決定的な瞬間となる判決を下し、被害者への賠償も命じた。
最終判決において、裁判所は9対6の多数決で、ミャンマーがロヒンギャ族に対してジェノサイドを行ったと認定した。また、ミャンマーは被害者への賠償を行う義務があると裁定したが、賠償額と具体的な形態は今後の手続きで決定される。
世界最高裁判所が国家をジェノサイドの責任を問う判決を下したのは今回が初めてであり、この判決は法的にも象徴的にも非常に大きな意義を持つ。また、ジェノサイドの防止や処罰を怠った国に責任を問うことができる1948年のジェノサイド条約の適用においても、重要な進展と言える。
バングラデシュはこの判決を歓迎し、同国に避難しているロヒンギャ難民の安全かつ尊厳ある帰還のための環境整備に役立つことを期待すると表明した。
「我々は判決に大変満足している。これを歓迎する」と、フマイウン・カビール外務担当国務大臣は即座に反応した。
彼は、ミャンマーが裁判所の判決に従い、ロヒンギャの人々を引き取ることを期待している。
今回の判決は、バングラデシュが約150万人のロヒンギャ難民を受け入れ続けている中で下された。彼らのほとんどは、2017年のミャンマー軍による残忍な弾圧から逃れてきた人々だ。この作戦により数千人が死亡し、70万人以上が国境を越えてバングラデシュに逃れ、世界最大規模の難民危機の一つを引き起こした。
岩澤裕二裁判官は、裁判所の結論を読み上げ、証拠を総合的に考慮すると、ミャンマーの行動はロヒンギャ族の相当部分を破壊しようとする意図によってのみ合理的に説明できるという結論を裏付けるものだと述べた。
「ミャンマーの行動を説明できる唯一の合理的な推論は、ロヒンギャ族の大部分、すなわちラカイン州北部のロヒンギャ族を壊滅させようとする意図である」と報告書は述べている。
裁判所はまた、ミャンマーがジェノサイド条約の規定に違反する行為を行い、捜査を妨害し、「ジェノサイドの責任者を捜査、訴追、処罰するという義務を果たさなかった」と認定した。
別の判決で、裁判所は14対1の多数決で、ミャンマーは条約に基づく義務の違反行為をすべて停止しなければならないとの判決を下した。
さらに、ミャンマーは自国の行為によって引き起こされた損害について、ロヒンギャ族に賠償する義務があると判断した。
岩沢裁判官は、賠償は被った損害に見合ったものでなければならないと述べ、賠償額と賠償方法については、訴訟手続きの次の段階で決定されると付け加えた。
ミャンマーはまた、判決から2年以内に、賠償を行うために講じる予定の措置を概説した報告書を提出するよう指示されている。
ミャンマーを提訴したガンビアは、ミャンマーがロヒンギャ族の被害者に対し、彼らに対して行われた人権侵害に対する完全な賠償を行うべきだと主張していた。
ガンビアのダウダ・ジャロウ司法長官は判決を歓迎し、ジェノサイドを「犯罪の中でも最も凶悪な犯罪」と表現するとともに、ロヒンギャの人々への支援を継続すると表明した。
「正義が実現するまで、我々はロヒンギャの人々と共に立ち続ける」と、彼は判決後、ハーグで記者団に語った。
この事件は、国際司法の歴史において特に重要な意義を持つ。近年、ジェノサイド訴訟は注目を集めるようになったものの、国際司法裁判所(ICJ)におけるジェノサイド事件は依然として比較的稀である。ガンビア対ミャンマー事件は、ICJがジェノサイドに関する判決を下したわずか3例目となる。
ガンビアが2019年に訴訟を起こした際、同国は、申し立てられた犯罪やその被害者と直接的な領土的または国家的なつながりがないにもかかわらず、ジェノサイド条約を他国に対して適用するという、前例のない試みを行った。
その法的論拠は、条約の条項に基づき、締約国は他の加盟国による違反行為を理由に訴訟を起こすことができると規定している。これは、ジェノサイドの防止と処罰は国際社会に対する義務であるという原則を反映したものである。
南アフリカはその後、ガザ戦争をめぐるイスラエルに対するジェノサイド訴訟において、同様の条項を援用した。したがって、木曜日の判決はミャンマーにとどまらず、国際司法裁判所に係属中の他の事件における条約の解釈と適用に影響を与える可能性がある。
しかし、この判決は国際司法の限界も露呈させた。国際司法裁判所は国家責任を判断し賠償を命じることはできるものの、個々の軍司令官を逮捕したり投獄したりする権限はない。また、判決を執行するための独立した仕組みも持ち合わせていない。
したがって、その実施は国際的な圧力、そして場合によっては国連安全保障理事会の行動に大きく左右される可能性がある。
ヒューマン・ライツ・ウォッチの上級国際司法顧問であるマリア・エレナ・ヴィニョーリ氏は、各国政府に対し、この判決を利用してミャンマー軍当局に判決に従うよう圧力をかけるよう促した。
彼女は各国政府に対し、「ミャンマーの軍事政権に判決に従うよう圧力をかけるべきだ」と訴えた。
この決定は、ミャンマー軍に対する国際的な行動を求める声を再び高めるきっかけにもなった。
英国では、政界のあらゆる立場の政治家が政府に対し、軍に対する制裁を再開し、ロヒンギャの人々への支援を動員するよう強く求めた。
ミャンマーに関する超党派議会グループの共同議長を務める労働党のラシャナラ・アリ議員と保守党のジェレミー・ハント議員は、今回の判決は国際社会を奮起させ、ロヒンギャの人々とミャンマーの一般市民の両方を、国際法違反の継続から守るべきだと述べた。
彼らは軍に対する定期的な制裁措置を求め、英国政府に対し、制裁措置の執行を目的とした国連安全保障理事会決議を追求するよう促した。
彼らはまた、ロヒンギャ難民への人道支援を大幅に増額するよう求めた。
国際司法裁判所は、ミャンマーの軍指導者らに刑事裁判を受けるよう強制することはできず、また、ミャンマーが判決を履行することを独自に保証することもできない。
[メール保護]
Bangladesh News/Financial Express 20261120
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/myanmar-guilty-of-committing-genocide-against-rohingya-minority-1795112581/?date=20-11-2026
関連