地域

38日間、300キロの旅

38日間、300キロの旅
1007字 ブラマプトラ川に流されてバングラデシュに”入国”したインドの野生の象は、この38日間で300キロメートル以上を旅し、およそ19の中州を訪れていた。 インド人チーム3人とバングラデシュ森林局員数名は昨日、この象が現在いるジャマルプ… 続きを読む

北部5県で地元果樹栽培人気

北部5県で地元果樹栽培人気
1367字 近年、ロングプール管区北部5県のいろいろな場所で、商業ベースに乗る地元の様々な果樹栽培が生産者や一般人の間で人気を集め、この地区の農業のパターンに変化をもたらした。 政府の園芸部門の科学者が研究と開発を行った、おいしくて成長が早… 続きを読む

象救出のインドチーム到着

象救出のインドチーム到着
587字 インドのアッサム森林局のチームは水曜日、ブラマプトラ川に流されて国内で足止めされたいた象を連れ戻すため、バングラデシュに到着する。 インディアンエクスプレス報告。 「森林局担当者は象を連れ戻すための準備と戦略を携え、明日バングラデ… 続きを読む

800教育機関閉鎖

800教育機関閉鎖
845字 マイメンシン管区ジャマルプール(Jamalpur)県7郡のおよそ800教育機関は、豪雨によってすべての学校機能をしまい込んだまま、12日間水につかっている。 月曜日、イスラムプール(Islampur)郡の約20の小学校と高校は水没… 続きを読む

遊牧生活に太陽光発電

遊牧生活に太陽光発電
1288字 21世紀の今、遊牧民であることは簡単ではない。家を移動することや伝統的な治療薬を売ること、手品の練習など、昔からやってきたことをやるだけで済まないからだ。テレビセットを設置したり、携帯電話の充電をどこでするかなど、これまでにない… 続きを読む

漂流する小学校

漂流する小学校
1051字 ボリシャルBarisal県メヘンディゴンジMehendiganj郡の不運な公立学校の生徒たちは、4年前から屋根のない教室で授業を受けている。 学校は1943年、スリープルSreepurユニオンガグリアGaguria村の72デシマ… 続きを読む

電気なしで冷やし続ける

電気なしで冷やし続ける
1314字 5年以上前、ディナージプルDinajpur県コホロルKaharol郡カムラプールKamlapur村の種商人トーヒドゥル イスラム バクルさんは夢を持った。低温貯蔵施設を作ろうと。だがそれは少々違うものだった。建てるのは電気を必要… 続きを読む

インド、象救出隊を送る

インド、象救出隊を送る
574字 アッサム北東部のブラマプトラ川の強い流れによってバングラデシュで足止めされた象を戻すため、インド政府は救出隊を派遣することを決めた。 環境・森林・気候変動省のユニオン担当者は火曜日、バングラデシュに専門家チームを派遣するため、政治… 続きを読む

淡水でエビ養殖が成功

淡水でエビ養殖が成功
1546字 「老犬に新しい芸を教えることはできない」という英国のことわざは、人は年を取ると変化にあまり寛容でなくなり、自分のやり方を固持することを示唆している。 ロングプール管区ニルファマリ(Nilphamari)県ショドル郡ショケル(Sh… 続きを読む

インドからバングラへ避難

インドからバングラへ避難
1765字 インド西ベンガル州北部の県で洪水被害が拡大し、影響を受けた約4千人のインド人が、この3日間、ロンプール管区ラルモニルハット(Lalmonirhat)県の国境沿いの村に避難している。 雨が降り続きダルラ(Dharla)、カルジャニ… 続きを読む