ムガベ追放は合法 [The Daily Star]ジンバブエ高等裁判所は、ロバート・ムガベ氏の追放をもたらした軍事的買収が合法であり、新政権下での司法の独立性に関する懸念を直ちに起こしたと判断した。陸軍首席は、軍事車両をハラレの通りに置き、火曜日に辞任する前… 続きを読む
対処可能だが難題:EU [The Daily Star]ドナルド・タスクEU大統領は、12月のブレキシット取引は可能だが大規模な挑戦であり、英国のテレサ首相に10日務めた。トスク氏は、5月のブリュッセル首脳会議で、「非常にポジティブな雰囲気」で起こった英国首相の発… 続きを読む
クルド人は米国の武器を入手できない [The Daily Star]ドナルド・トランプ大統領は14日、アンカラに対し、ワシントンがイスラム国家に対して使用していたシリアのクルド人民兵に、米国はもはや武器を供給しない、とトルコのメフルート・カブスーグ外相は述べた。トランプ氏は、… 続きを読む
真実を知る調査始まる [The Daily Star]マウリシオ・マクリ大統領は、44人の乗組員を失って姿を消したアルゼンチンの行方不明の潜水艦サン・フアン(San Juan)に何が起こったのかを「真実を知る」という質問をした。Macriは、アルゼンチンの海軍本… 続きを読む
トランプ、”今年の人”を断った [The Daily Star]米大統領のドナルド・トランプ氏はインタビューや写真撮影を依頼されたが、選出されたとは確信していないため、「タイム・オブ・ザ・イヤー」を断った。彼はつぶやきました:「タイム・マガジンは、昨年と同じように、私が「… 続きを読む
ロンドンがパニックに [The Daily Star] Bangladesh News/The Daily Star 20171126http://www.thedailystar.net/world/europe/panic-london-1496644 続きを読む
二カ月以内に帰還開始 【The Daily Star】バングラデシュとミャンマーは、迫害を避けるために過去1年間ラカイン州からバングラデシュへ逃れたロヒンギャの帰還を、2カ月以内に開始する取り決めを交わした。 「帰国は2カ月以内に始まります」 バングラデシュの避… 続きを読む
本国送還交渉は今週:外相 【Financial Express】バングラデシュのAH・マームード・アリ外相は、ロヒンギャの本国送還について、今週中にミャンマーと覚書を交わすことに楽観姿勢を示した。 「そのチャンスがあるように思います」 火曜日、ネピドーで開かれたAS… 続きを読む
バングラと覚書を交わしたい 【Financial Express】ミャンマーの事実上のリーダーアウン・サン・スー・チー氏は、この3カ月間でバングラデシュへ逃れたロヒンギャの”安全帰還”についての覚書を、今週中にバングラデシュと交わしたいと話した。 8月末以来、仏教徒が… 続きを読む
国連、100万人流入に懸念 【Financial Express】毎日1-2万人のロヒンギャ難民がバングラデシュへ逃れてくる中、国連機関は、ミャンマーの状況が変わらない限り、年末までに100万人のロヒンギャが流入する恐れがあるとの懸念を示した。 国際移住機関(IOM)… 続きを読む