「難しい」バランスを取る行為 [The Daily Star]食糧供給を増やすために広大な土地を農業用に転換することは、地球の熱排出を増加させ、すでに気候変動の矢面に立たされている貧しい国々により大きな負担をかける、と研究者達は昨日警告した。アリゾナ州立大学(ASU)が… 続きを読む
情熱的であるが、暴力的ではない [The Daily Star]大統領の支持者が米国議会議事堂を襲撃した数週間後、メラニア・トランプ大統領夫人は月曜日にホワイトハウスを去る準備をしているときに「暴力は決して答えではない」と別れのメッセージを発表した。ビデオに記録された正式… 続きを読む
中国の救助隊は、閉じ込められた鉱山労働者に新しい「ライフライン」を掘削します [The Daily Star]中国の救助隊は昨日、食料供給の減少と水位の上昇が彼らの生存を脅かしたため、9日間地下に閉じ込められた少なくとも12人の金鉱夫に到達するためにいくつかの新しい穴を開けました。中国東部の山東省煙台近くの湖山鉱山で… 続きを読む
移民のための8年間の市民権パスを提案するバイデン [The Daily Star]米国大統領選のジョー・バイデンは、彼の政権の初日に抜本的な移民法案を発表する予定であり、法的地位のない米国に住む推定1,100万人に市民権への8年間の道を提供することを望んでいます。これはトランプからの大規模… 続きを読む
インドの交通事故:トラックが15人の眠っている人々を押しつぶす [The Daily Star]当局によると、昨日インド西部で路傍で寝ていた15人が、制御不能のダンプトラックで押しつぶされて死亡した。グジャラート州のスラジュ地区の警察官ウシャ・ラダ氏によると、死者には女児、女性8人、男性6人が含まれてい… 続きを読む
マクロンは過激主義に対するフランスのイスラム教徒の憲章を歓迎する [The Daily Star]エマニュエル・マクロン大統領は、近年のフランスでのジハード主義攻撃の急増を非難する宗派主義と過激な教えとの闘いを目的とした「原則憲章」に合意した後、フランスのイスラム教徒の指導者を称賛した。マクロン氏は、フラ… 続きを読む
カタールはイランとの湾岸交渉を要求する [The Daily Star]カタールは、ドーハが亀裂の後に隣国と和解した後、昨日放送されたインタビューで、湾岸アラブ諸国にイランとの会談を開くよう求めたと述べた。以前にイランとの対話を呼びかけたシェイク・モハメッド・ビン・アブドゥルラフ… 続きを読む
以前の感染は保護が弱い可能性があります [The Daily Star]科学者たちは月曜日に、コロナウイルスによる以前の感染は、南アフリカで最初に同定された新しい変異体に対する防御を弱める可能性があると述べたが、ワクチンがまだ機能することを望んでいる。研究はまた、新しい変異体がよ… 続きを読む
米国は再び世界をリードします [The Daily Star]ジョー・バイデン大統領が国務長官に選んだアントニー・ブリンケンは昨日、ドナルド・トランプの独り立ちの「アメリカ・ファースト」からの海の変化の中で、米国が台頭する中国を「打ち負かし」、擦り切れた同盟を復活させる… 続きを読む
チュニジアは街頭暴動の4日目の夜に揺れ動いた [The Daily Star]c月曜日までに、催涙ガスのボレーを発射した警察に10代の若者や青年が岩や火炎瓶を投げつけた騒動で、600人以上が逮捕されました。社会不安は、貧困を深め、インフレと失業を押し上げた、観光に依存する北アフリカの国… 続きを読む