フィリピンの地すべりで43人の遺体を救出する
[Financial Express]フィリピンの緊急事態労働者たちは、台風マンコートが地すべりを解除し、遠隔地にあるイトゴンの砂漠の川を埋葬し、砂漠化の恐れがあるとした後、金鉱山のバンケットハウスの泥だらけの残骸から43体を回収した。当局… 続きを読む
国際
ジンバブエのコレラ死者は28人に増加
[Financial Express]ハリケーン、9月17日（AFP）ジンバブエのコレラ流行で死亡者が28人に増加したと、州のメディアが月曜日に言った。今月初めに首都ハラレ郊外の町で最初に発見されたコレラ流行は、少なくとも3,000例が報告… 続きを読む
ニュース速報（18-09-2018）
[Financial Express]キム・サミットで韓国は核兵器の開発のチャンスを逃す韓国の高官は、今週の南北首脳会談が、北朝鮮の核問題を取り除く努力を大幅に進展させる可能性を秘めている。麻生（イム・ジョンソク）大統領補佐官は、首脳会談で… 続きを読む
ドイツは世界初の水素列車を展開
[The Daily Star]ドイツは昨日、世界初の水素動力の電車を投入し、高価であるが環境にやさしい技術でディーゼル列車を汚染する可能性に挑戦しようとしている。フランスのTGVメーカーアルストームが建設した2つの明るい青色のコラディ… 続きを読む
アフガニスタン、「ベンガル州」の移住者が市民権を取得する：Pak PM
[The Daily Star]パキスタンの新イムラン・カーン首相は、アフガニスタンの難民とベンガル州の移民に市民権を与えることを誓ったが、当局は昨日、同国に何十年も住んでいる多くの人に権利を付与したと確認した。彼は日曜日にカラチへの最初の… 続きを読む
2025年までに人間よりも多くの作業を行うロボット
[The Daily Star]昨日の世界経済フォーラム（WEF）調査によると、ロボットは現在の仕事の52％を2025年までに処理します。この急激な増加は、機械やコンピュータプログラムの仕組みにおける「地震の変化」に追いつくために技術を改良… 続きを読む
Brexitの取り引きやEUからの撤退
[The Daily Star] テレッサ英国首相は、ブレキシット計画が合意なしにEUを去る唯一の選択肢だと主張した – 昨日、IMFは英国経済に「実質的なコスト」を課すと述べた。ブリュッセルでの保守党と批判に強い反対があったにもかかわらず… 続きを読む
電話を拾うか、詰める
[The Daily Star]スリランカの大統領は、昨日、大使を含む6人の外交官を袋に詰めようとする彼の決定を正当化した。マイトフリパラ シリセナは、彼の事務所が電話でそれらに達するのに数時間失敗したのを試みた後、オーストリアと彼の5人の… 続きを読む
ナイフの攻撃者がベルギーの警官を傷つける
[The Daily Star]ブリュッセル警察は、ベルギーの警察官が頭にナイフ傷を負って、容疑者が銃撃され、「深刻な状態」に陥ったと明らかにした。事件はパルク・マクシミリアン（パルク・マクシミリアン）、英国に向かうことを希望していた北アフ… 続きを読む