ユネスコ、EIA見直し求める 1991字 国連教育科学機関(UNESCO)はシュンドルボン(Sundarbans)に被害が生じる可能性を懸念し、政府に対し、ラムパル発電所計画を進行する前に環境影響評価(EIA)を見直すよう要請した。 さらに発電所に関する物理的な作業を進… 続きを読む
海洋保護計画に支援求める 849字 環境・森林省の文書によると、海洋資源保護統合計画の進展を促進するため、バングラデシュは国際社会の支援を求めた。 アンワール ホサイン モンジュ環境・森林大臣は、9月15日、16日にワシントンDCで開催された「私たちの海2016」会… 続きを読む
“女性お断り” 1676字 「なぜおまえは結婚していない」 「深夜勤務は禁止だ」 「おまえの親に会わせろ」 「独身の女は’男問題’を抱えているということだ」 「追加料金を払え、さもなくば女に貸す部屋はない」 独身女性にとって、ダッカ(Dhaka)市で家を借… 続きを読む
英国連邦運動と提携 963字 バングラデシュは火曜日、世界中の人々の様々な大衆運動の課題に対処するため、イギリス連邦(Commonwealth)の組織的運動と提携することになった。 連邦の声明によると、バングラデシュを含む連邦国の大臣や議員がその課題と機会を明… 続きを読む
失われた片腕 1024字 彼は家庭教師で得た収入を自分の学業に費やし、中等学校資格証明(SSC)と高等学校資格証明(HSC)の両方の試験で輝かしい結果を残した。 ミナール ウディンさんはダッカ(Dhaka)大学に入学し、マーケティングで経営学修士(MBA… 続きを読む
テロ資金と武器は海外から 305字 ダッカ警視庁(DMP)は月曜日、グルシャンのホーリーアルチザンベーカリーとショラキアで起きたテロ事件の資金と武器は、海外から来たものだと発表した。 警視庁テロ対策・国際犯罪ユニットの責任者モニルル イスラム(Monirul Isl… 続きを読む
女性農家にICT研修を 466字 専門家たちは昨日、デジタルコンテンツを用意して農業に従事する女性に研修を提供することを提案した。女性農家が科学技術を利用し、国の進歩に貢献できるようにするためだ。 専門家たちは首都のジャティヤ(Jatiya)記者クラブで開かれた円… 続きを読む
イード旅行はほぼ快適 1586字 6日間の公休日が終わって政府事務所で仕事が再開されたことで、イード アル アドハー(Eid-ul-Azha)を身近で大切な人たちと祝った都市部の住民たちはダッカ(Dhaka)の喧騒へと戻り始めた。 大部分の旅行者たちはおおよそス… 続きを読む
53ヶ国と環境保護推進 608字 バングラデシュは国連アジア太平洋経済社会委員会(ESCAP)に加入する53ヶ国間で、環境保護を推進する協力姿勢を表明した。 表明した協力は、アジア太平洋地域の持続可能な開発のため、海や海洋、水産資源の持続可能な利用も意味する。 米… 続きを読む
職員減っても気は緩めず 1493字 モニプール高校・カレッジの6年モハマド アリフさんはイード休暇を過ごすため、ジョソール(Jessore)にある祖父の家へと向かった。 いとこや友人との遊びは本当に楽しかった。だが喜びは悲劇へと変わった。アリフさんはイード当日、自… 続きを読む