都市部で貧困増加
1937字 昨日の世界銀行(世銀)の発表によると、バングラデシュ都市部の貧困者数は1992年から2010年の間に約33％増加し、800万人になった。 だが農村部の貧困者数は同じ期間で5500万人から4600万人に減少した。世銀南アジア都市部… 続きを読む
政治
政府、ユネスコ書簡に返答
271字 政府は来週、ランパル発電プロジェクトがシュンドルボンに環境脅威を与えると言及したユネスコ書簡に返答する。ナスルル ハミッド電力・エネルギー・鉱物資源担当国務大臣が話した。 ハミッド大臣は日曜日、電力部門の難題に取り組む研究の役割に… 続きを読む
首相、女性の地位向上で受賞
1270字 女性の地位向上へ多大な貢献を行ったとして、シェイク ハシナ(Sheikh Hasina)首相はエイジ オブ チェンジ賞とプラネット 50-50 チャンピオンの名誉を与えられた。 国連ウィメンは水曜日、国連本部で行われたグローバル… 続きを読む
若きリーダーにバングラ人
583字 持続可能な開発目標(SDGs)の実現に若者を従事させる取り組みを支援する17人の若いリーダーの1人に、国連はバングラデシュ人の若いリーダーショウガト ナズビン カーンさんを選んだ。 国連本部の連絡によると、第71回国連総会会期中、… 続きを読む
ついに襲撃者5人が埋葬
779字 殺害以来、誰も引き取りに現れなかったホーリー・アルチザン・ベーカリーの5人襲撃者と、7月2日の特殊部隊作戦時に死亡したレストランの料理人が木曜日、ようやく埋葬された。 アンジュマン-エ(ｅ)-ムフィドゥル・イスラムという慈善団体が… 続きを読む
ミャンマーと問題解決同意
468字 バングラデシュとミャンマーはすべての2国間問題を、対話を通して解決することに同意した。 月曜日、第71回国連総会（UNGA）の副次的な場で開かれたシェイク・ハシナ首相とミャンマーのアウン サン スー チー国家顧問による首脳会議で、… 続きを読む
ユネスコ、EIA見直し求める
1991字 国連教育科学機関(UNESCO)はシュンドルボン(Sundarbans)に被害が生じる可能性を懸念し、政府に対し、ラムパル発電所計画を進行する前に環境影響評価(EIA)を見直すよう要請した。 さらに発電所に関する物理的な作業を進… 続きを読む
海洋保護計画に支援求める
849字 環境・森林省の文書によると、海洋資源保護統合計画の進展を促進するため、バングラデシュは国際社会の支援を求めた。 アンワール ホサイン モンジュ環境・森林大臣は、9月15日、16日にワシントンDCで開催された「私たちの海2016」会… 続きを読む
