【Financial Express】シェイク・ハシナ首相は関係者に対し、1枚のチケットで旅行できるよう、鉄道、道路、海上輸送の統合交通システムを開発するよう指示した。
29日の国民経済評議会執行委員会（ECNEC）の会議中、指示があった。
会議終了後、MA・マンナン計画相が記者団に明らかにした。
「このような制度は先進国でも導入されています」
計画相は首相の言葉を引用した。
首相は交通システム、特に鉄道についてもいくつか指示を出したという。
「近い将来、鉄道網を近代化するにあたって、首相は鉄道ゲージを広いゲージに変換するよう当局に指示しました」
また、鉄道部門の効率化を進めるため、首相はBMRE （バランス調整、近代化、修復、延伸）に重点を置くよう指示したという。
「鉄道スタッフの効率性を高めなければならず、その結果、スタッフ自身が細かな部分を担うことができるようになります。現在、鉄道部門のすべてが輸入されています。そのため、首相は必要な労働力を増やし、インフラを作ることを命じたのです」
計画相は話した。
首相は土地省に対しも、農地に損害を与えることなく、土地を最大限に利用するための国家政策を立てるよう指示したという。
ECNECは推定1643.3億タカ(2172億円)の9プロジェクトを承認した。
1362億タカ(1800億円)強が公的資金、28.6億タカ(37.8億円)が公的機関の自己資金、残り252.8億タカ(334億円)は外国融資から支出する。
Bangladesh News/Financial Express Jan 29 2019
https://thefinancialexpress.com.bd/national/pm-proposes-integrated-ticketing-system-for-all-public-transports-1548774621
翻訳：吉本
#バングラデシュ #ニュース #交通システム #ECNEC #鉄道
関連
