タカがさらに弱体化
[The Daily Star]バングラデシュの中央銀行が外貨の売買にさらなる柔軟性を認めたことで、市場での米ドル不足を反映して、バングラデシュのタカはさらに下落した。バングラデシュ銀行（BB）によると、昨日の銀行間取引では1ドルが120タ… 続きを読む
デイリースター
危機は重要な改革へのきっかけとなる
[The Daily Star]バングラデシュは、短期的には法と秩序の回復や経済の安定など、いくつかの課題に直面している。同国はまた、経済の多様化の欠如、生産性の低さ、若者の失業率の高さ、非公式部門の多さ、統治と説明責任の弱さといった構造的… 続きを読む
慎重な投資が続く中、株価は5日連続で下落
[The Daily Star]バングラデシュの株価指数は昨日、5営業日連続で下落した。価格が下落する中、投資家は優良株のみに慎重に投資したためだ。株価下落について、バングラデシュDSEブローカー協会のサイフル・イスラム会長は、主な要因は市… 続きを読む
ユーロは市場の混乱から勝利者となる
[The Daily Star]ユーロはドルに対して今年最高値で取引されており、強いドルを動揺させ、日本円の容赦ない下落に歯止めをかけた最近の世界通貨市場の混乱から明らかな勝者として浮上している。ユーロは象徴的な1.10ドルのレベルを決定的… 続きを読む
女性翻訳家月間を祝って読むべき4冊の本
[The Daily Star]女性翻訳家月間は、英語以外の言語で執筆する世界中の女性作家を讃える毎年恒例のイベントです。翻訳小説への関心が高まる中、今年のリストの選定は昨年よりも比較的容易だったことは喜ばしいことです。ヨーロッパから南米の… 続きを読む
カレダ・ジアが病院から帰宅
[The Daily Star]BNP議長のカレダ・ジア氏は、首都のエバーケア病院で1か月以上の治療を受けた後、昨日グルシャンの自宅に戻った。過去5年間自宅軟禁されていた彼女は、今月初めの大統領恩赦により、ようやく自由の身として帰国した。8… 続きを読む
警察幹部3人が強制退職
[The Daily Star]政府は警察幹部3人を強制退職させ、副監察総監（DIG）と首都圏の長官全員をダッカ外に異動させた。10人の地区警察署長（SP）も異動となった。内務省公安部は昨日、この事態に関して5つの通知を個別に発行した。強制… 続きを読む
ACC、Sアラムに対する捜査を再開
[The Daily Star]汚職防止委員会（ACC）は、マネーロンダリングの疑惑に関して、Sアラム・グループのトップ、モハメド・サイフル・アラム（通称Sアラム）に対する捜査を再開することを決定した。ACCの上級役員によれば、この展開は最… 続きを読む
請負業者がRHDに禁止を撤回するよう圧力
[The Daily Star]昨年、契約を確保するために偽造行為を行ったとして道路・高速道路局（RHD）から禁止処分を受けた請負業者のグループが、現在、当局に禁止処分を撤回するよう圧力をかけている。彼らは、当局が過去1年間に47社の請負業… 続きを読む