Ctg港経由インド内コンテナ
【The Daily Star】コルカタからインド国内のトランジットコンテナを積んだバングラデシュ船MV Trans Samuderaが6日、チャットグラム(Ctg)港に到着した。 25トンのTMTバー(建設用鉄筋)など126TEU（20フ… 続きを読む
デイリースター
欧州でデニムの売上急減
【The Daily Star】欧州の多くの国民が熱波や例年より長く乾燥した夏を過ごし、暴走するインフレに直面している中、バングラデシュのデニムメーカーがピンチを迎えている。 輸出業者によると、デニム生地や衣料品の輸出が40％近く減少し、冬… 続きを読む
BB 銀行に省エネ要請
【The Daily Star】バングラデシュ銀行(BB)は5日、外国為替市場の変動を抑制するために政府がとった緊縮財政措置の一環として、電力やエネルギーの使用量を削減するよう各銀行に要請した。 7月下旬、BBは金融機関に対して、現会計年度… 続きを読む
輸出 最速ペースで増加
【The Daily Star】輸出振興局(EPB)の暫定データによると、8月の商品輸出は前年同月比38.09％増、46億7000万ドル(6553.2億円)となり、過去5年間で最速の成長ペースとなっている。 この輸出収入は最高額に匹敵するほ… 続きを読む
すべての若者に成功を
【The Daily Star】多くの人々が機会不足で取り残されており、若者の間には不平等が存在する。1日、バングラデシュSDGs市民プラットフォーム主宰のデバプリヤ・バッタチャリャ氏は述べた。 「私たちは若者を誇りに思っていますが、このコ… 続きを読む
点字のベンガル語変換ソフト
【The Daily Star】ダッカ大学情報技術研究所（IIT）の研究チームは、点字テキストをベンガル語に変換するソフトウェアを開発した。 このソフトを使えば視覚障碍のある学生も恩恵を受けられると、大学当局は述べた。 31日、アブドゥル・… 続きを読む
9月に1号機完成を共同発表
【The Daily Star】バングラデシュとインドの電力分野での協力関係を強化するマイトリー超火力発電所の1号機が、10月初旬に商業運転を開始する予定だと、関係者が明らかにした。 1320（2×660）メガワットの石炭火力発電… 続きを読む
皮革製品製造拠点ハザリバグ
【The Daily Star】生皮加工業者がシャバール(Savar)に移って5年、ハザリバグ(Hazaribagh)はなめし革工場地帯から革製品製造拠点へと変貌し、年間6億タカ(8.6億円)の取引を行っている。 皮革産業技術研究所やハザリ… 続きを読む
ロヒンギャ危機から5年
【The Daily Star】アブドゥル・ハキムさん(45)が20カ月前にベンガル湾の離島ボサン・チャールに上陸したとき、彼の最大の関心事は仕事を見つけることだった。コックスバザール(Cox’s Bazar)の窮屈なロヒンギャ… 続きを読む
