お知らせ

2017/12/27 "有望産業に注目"と"第一回BDDNEWS奨学金奨学生5人の横顔"を特集したBDDNEWSレター11号をアップしました。時節柄、ご多忙のことと存じますが、ご一読くだされば幸いです。
2017/11/27 富山県が事業として行っている"ベジタリアン&ムスリム(イスラム教徒)対応飲食店育成事業のご案内"と"相談ホットライン""専門家派遣"チラシをUPしました。是非ご覧ください。
2017/11/01 今日から自動翻訳システムを導入しました。それにより、これまで1日5~10本ほどだった翻訳ニュースがおよそ100本に増えます。その分、日本語として読みにくいところは多々ありますが、今後、少しずつ改善していきますので、今後ともどうぞよろしくお願い致します。
2017/09/26 アラカン・ロヒンギャ救世軍(ARSA)を自称する武装集団がミャンマーの警察駐屯地や陸軍基地を襲撃したことで始まったミャンマー軍の報復から一カ月。そう簡単に終わりは見えませんが、これを機に歴史的背景や世界の対応などを入門書的に取り上げたBDDNEWSレター10月号をUPしました。是非、ご覧ください。
2017/09/21 Prothom Alo紙の"Today in Pictures"からロヒンギャの写真をピックアップし、"今日のロヒンギャ"としてブログコーナーにアップしています。
2017/09/19 コラムにアップしていた編集部の“初めてのダッカ”と"バングラデシュ情報部"を、ブログに移動しました。コラムは現地紙のオピニオン(社説)を翻訳したもの、ブログは編集部が書いた記事・エッセイ・雑記・ブログという位置づけになります。
2017/09/19 画像ギャラリーをメディアに変更しました。今後、動画などもアップして行く予定です。
2017/08/11 初めてダッカを訪れたBDDNEWS編集部がコラムを書いています。上記コラムボタンから見ることができます。
2017/07/31 経済情報を充実させるため、本日よりフィナンシャル・エクスプレスの記事配信を始めました。
2017/07/01 ホーリーアルチザンベーカリー襲撃事件から1年経ちました。改めてお亡くなりになった方のご冥福をお祈りいたします。
2017/06/28 フェアトレードでバングラデシュの教育支援ができるECサイトを開設しました。

最新NEWS

ミャンマー、証拠隠す 2018年2月20日

ミャンマー、証拠隠す
人権監視グループによると、ミャンマー政府は軍が昨年行った大虐殺の証拠を隠すため、ロヒンギャ集団墓地をブルトーザーで均しているという。ガーディアン報告。 APとロイター通信が行った調査で明らかになった。 ミャンマー西部ラカイン州のロヒンギャコ… 続きを読む

記事一覧

BTRC、農村部で携帯電話のネット速度をモニター

土曜日、バングラデシュ電気通信規制委員会(BTRC)は、顧客からの苦情を受け、データサービスの品質を測定するため、現地でモニターを開始することを決めた。 最終的にモニターは、15県45郡で行われる。バングラデシュ電気通信規制委員会のチームは… 続きを読む

Ecnec 6プロジェクト承認

昨日、国家経済会議実行委員会(Ecnec)は、契約農家を通じて、標準的な穀物種子およそ15万トンを生産するための、稲、麦、トウモロコシ(第二段階)の高品質種子の生産と開発に関する35億3450万Tkのプロジェクト他を承認した。 これらはシェ… 続きを読む

皮革製品輸出、10億ドル超え

輸出振興局のデータによると、2014~15年度、皮革製品の輸出は2年目にして10億ドルを越えた。 前年度11・2億ドルだった皮革製品の輸出は、2014~15年度は11・3億ドルに増加した。これは皮革製品が、衣料品に次いで、2番目の規模を誇る… 続きを読む

モンスーンクルーズ

モンスーンはこの国に命をもたらす。それがあるだけで私たちの国土は生きていける。川の流れは山から下りてくる雨水とともに、ほこりや汚れを洗い流してくれる。 乾季中、漫然ととりとめもなかった小川は存在意義を見つけ、大きな川に向かって突進し、海に変… 続きを読む

濾過する本で水をきれいに

本の破ったページを使って飲料水を濾過できることが、初めての現地試験において有効であることが証明された。 「濾過する本」は、どのようにして、どういう理由で水を濾過できるのかの情報を印刷した紙と一緒になっている。 その本のページは、水が通過する… 続きを読む

グアバでより良い生活:ノルシンディ

四十年前、優秀な卒業生あったAinab・アリさんは、富を探しに外国へ旅立った。だが皮肉なことに、それは故郷にあった。彼は故郷へ帰り、グアバ栽培で本当の成功を収めたのだった。 彼は言う。 「海外に行ったのは正しい判断ではなかったです。海外では… 続きを読む

銀行、国民IDデータベースへのアクセス権を取得

商業銀行は、銀行員が顧客情報の信憑性の確認や、偽造を減らすのに役立てるため、国民IDデータベースへのアクセス権を取得している。 昨日、選挙管理委員会は、オランダバングラ銀行とブラク銀行に対し、国家アイデンティティ(NID)証明サービスに参加… 続きを読む

チッタゴンの高架道路工事、8月に終了

1・2キロのKadamtali高架道路の建設工事は今月中に完成し、来月から一般に開放される。チッタゴン開発局(CDA)の関係者は述べている。 ダッカ部分道路のBaitushシャラフ地域とステーション道路を結ぶ高架道路は、都市中南部の交通渋滞… 続きを読む

巡礼便、始まる

昨日、419人のバングラデシュ人巡礼者を乗せたサウジアラビア行きの巡礼便が、ダッカにあるハズラット・シャージャラル国際空港を離陸した。 ビーマンバングラデシュ航空によるフライトは、午前8時35分、空港を出発した。ビーマンバングラデシュ航空の… 続きを読む

生産性向上企業を表彰

昨日工業省は、工場で生産性を高め、製品の品質を向上させている17企業を表彰した。 これは企業に6つのカテゴリーで国家生産・品質優秀賞を与えるもので、省として二回目となる。アミール・ホサイン・アム工業大臣が2013年の受賞者に賞を手渡したと、… 続きを読む