お知らせ

2018/12/27 来年からBDDNEWSのメルマガを再発行することになりました。目標は月に4回程ですが、送付ご希望の方はお名前とメールアドレス、所属をご記入の上、info@bddnews.comまでご連絡ください。なお、メルマガに広告出稿頂ける企業、団体、事務所の方も募集しております。出稿希望とご記入の上、上記メールまでお問い合わせください。
2018/03/01 一次産業・二次産業・三次産業を産業カテゴリに統一しました。また、記事掲載元の企業別アーカイブを作成しました。
2017/12/27 "有望産業に注目"と"第一回BDDNEWS奨学金奨学生5人の横顔"を特集したBDDNEWSレター11号をアップしました。時節柄、ご多忙のことと存じますが、ご一読くだされば幸いです。
2017/11/27 富山県が事業として行っている"ベジタリアン&ムスリム(イスラム教徒)対応飲食店育成事業のご案内"と"相談ホットライン""専門家派遣"チラシをUPしました。是非ご覧ください。
2017/11/01 今日から自動翻訳システムを導入しました。それにより、これまで1日5~10本ほどだった翻訳ニュースがおよそ150本に増えます。その分、日本語として読みにくいところは多々ありますが、今後、少しずつ改善していきますので、今後ともどうぞよろしくお願い致します。
2017/09/26 アラカン・ロヒンギャ救世軍(ARSA)を自称する武装集団がミャンマーの警察駐屯地や陸軍基地を襲撃したことで始まったミャンマー軍の報復から一カ月。そう簡単に終わりは見えませんが、これを機に歴史的背景や世界の対応などを入門書的に取り上げたBDDNEWSレター10月号をUPしました。是非、ご覧ください。
2017/09/21 Prothom Alo紙の"Today in Pictures"からロヒンギャの写真をピックアップし、"今日のロヒンギャ"としてブログコーナーにアップしています。
2017/09/19 コラムにアップしていた編集部の“初めてのダッカ”と"バングラデシュ情報部"を、ブログに移動しました。コラムは現地紙のオピニオン(社説)を翻訳したもの、ブログは編集部が書いた記事・エッセイ・雑記・ブログという位置づけになります。
2017/09/19 画像ギャラリーをメディアに変更しました。今後、動画などもアップして行く予定です。
2017/08/11 初めてダッカを訪れたBDDNEWS編集部がコラムを書いています。上記コラムボタンから見ることができます。
2017/07/31 経済情報を充実させるため、本日よりフィナンシャル・エクスプレスの記事配信を始めました。
2017/07/01 ホーリーアルチザンベーカリー襲撃事件から1年経ちました。改めてお亡くなりになった方のご冥福をお祈りいたします。
2017/06/28 フェアトレードでバングラデシュの教育支援ができるECサイトを開設しました。

最新NEWS

日本、IT部門の投資に興味 2019年1月16日

日本、IT部門の投資に興味
【Financial Express】15日、茂木敏充経済財政政策担当大臣は、日本はバングラデシュの主要開発分野で支援を継続すると話し、IT分野への投資に関心を示した。 茂木氏はダッカ市内の事務所でシェイク・ハシナ首相と面会した際、この考え… 続きを読む

記事一覧

死者は100人に、61人は行方不明に

[The Daily Star]日本の救助者は、豪雨で被災した生存者を見つけて、少なくとも114人が死亡し、61人が行方不明になったため、泥や瓦礫を掘り起こした。安倍晋三首相は、1983年以来、日本の最悪の洪水災害に対処するための海外旅行を… 続きを読む

インドの死刑判決は2012年のレイプで支持された

[The Daily Star]インドの上級裁判所は、昨日、悪名高い2012年のギャング・レイプと国家の抗議と魂の捜索を呼び起こした女性の殺害で有罪判決を受けた3人の死刑判決を支持した。理学療法士であるジョティ・シンはレイプされ、2012年… 続きを読む

健康で飢えている

健康で飢えている
[The Daily Star]タイの北部の水浸し洞窟から救助された最初の4人の男の子は健康であり、昨日病院で揚げ米を要求していたと、救助チームの長は、ダイバーが残りのメンバーを引き出すために操業を再開したため、11歳から16歳までの男の子… 続きを読む

男の子を救うためのミニサマーマインの提案

[The Daily Star]アメリカのテクノロジー起業家エロンムスクは、浸水したタイの洞窟の中に閉じ込められた男の子を救うために小型潜水艦を提案し、ソーシャルメディアにそのアイデアを浮かべながら宇宙探査事業に結びつけました。洞窟コンプレ… 続きを読む

エルドガンは新しい大統領権限を引き受ける

エルドガンは新しい大統領権限を引き受ける
[The Daily Star]レプ・タイイップ・エルドガン大統領は、昨日の首脳会談で2度目の首脳宣言を受け、1人の体制として対抗する新たな制度の下、何十年もの間トルコの指導者より大きな力を得ました。エルドガン氏は、6月の選挙で勝利した後、… 続きを読む

US-N韓国取引の自信

US-N韓国取引の自信
[The Daily Star]ドナルド・トランプ米大統領は、昨日、金正日(キム・ジョンウン)首脳が署名した非核化の「契約」を尊重するとの自信を持っているが、中国は取引を弱体化しようとしているかもしれないと語った。米国の大統領と北朝鮮の強硬… 続きを読む

エチオピア、エリトリアはもはや戦争ではない

[The Daily Star]エチオピアとエリトリアはもはや戦争中ではないと、近隣諸国は指導者がアスマラで歴史的会合を開いた翌日、昨日合同声明で語った。エメリアの情報通信部長官は、「平和と友好の共同宣言」を引用して、ツイートで「両国の間に… 続きを読む

イスラエル午後の妻の詐欺裁判が延期:裁判所

[The Daily Star]司法当局者は、詐欺と信頼の違反で逮捕されたイスラエルのベジャミン・ネタニヤフ首相夫人サラ氏の裁判は3ヶ月間延期されたと昨日発表した。 7月19日のエルサレム法廷で開かれたサラネタニヤフの裁判は、代わりに10月… 続きを読む

毎回の真珠

[The Daily Star]ベンガル語の伝統的な結婚式のトルソーは、真珠のチョーカーなしで1〜3つの金のペンダントが不完全なままであり、しばしばイヤリングとブレスレットのセットとして、荘厳なジャンダニと完全にペアになりました。また、広大… 続きを読む

ウジュワラの「美化に関する完全なコース」

[The Daily Star]2018年7月1日から始まった待望の「美容コース」は、プロの美容師になることを目的としたものです。 3カ月間のコースには45クラスが含まれ、最初の数クラスには出席できない人のために、後でコースでカバーすること… 続きを読む