お知らせ

2018/03/01 一次産業・二次産業・三次産業を産業カテゴリに統一しました。また、記事掲載元の企業別アーカイブを作成しました。
2017/12/27 "有望産業に注目"と"第一回BDDNEWS奨学金奨学生5人の横顔"を特集したBDDNEWSレター11号をアップしました。時節柄、ご多忙のことと存じますが、ご一読くだされば幸いです。
2017/11/27 富山県が事業として行っている"ベジタリアン&ムスリム(イスラム教徒)対応飲食店育成事業のご案内"と"相談ホットライン""専門家派遣"チラシをUPしました。是非ご覧ください。
2017/11/01 今日から自動翻訳システムを導入しました。それにより、これまで1日5~10本ほどだった翻訳ニュースがおよそ150本に増えます。その分、日本語として読みにくいところは多々ありますが、今後、少しずつ改善していきますので、今後ともどうぞよろしくお願い致します。
2017/09/26 アラカン・ロヒンギャ救世軍(ARSA)を自称する武装集団がミャンマーの警察駐屯地や陸軍基地を襲撃したことで始まったミャンマー軍の報復から一カ月。そう簡単に終わりは見えませんが、これを機に歴史的背景や世界の対応などを入門書的に取り上げたBDDNEWSレター10月号をUPしました。是非、ご覧ください。
2017/09/21 Prothom Alo紙の"Today in Pictures"からロヒンギャの写真をピックアップし、"今日のロヒンギャ"としてブログコーナーにアップしています。
2017/09/19 コラムにアップしていた編集部の“初めてのダッカ”と"バングラデシュ情報部"を、ブログに移動しました。コラムは現地紙のオピニオン(社説)を翻訳したもの、ブログは編集部が書いた記事・エッセイ・雑記・ブログという位置づけになります。
2017/09/19 画像ギャラリーをメディアに変更しました。今後、動画などもアップして行く予定です。
2017/08/11 初めてダッカを訪れたBDDNEWS編集部がコラムを書いています。上記コラムボタンから見ることができます。
2017/07/31 経済情報を充実させるため、本日よりフィナンシャル・エクスプレスの記事配信を始めました。
2017/07/01 ホーリーアルチザンベーカリー襲撃事件から1年経ちました。改めてお亡くなりになった方のご冥福をお祈りいたします。
2017/06/28 フェアトレードでバングラデシュの教育支援ができるECサイトを開設しました。

最新NEWS

JMBの強盗が再び公開された 2018年5月28日

[The Daily Star]ファズルル ラ​​ハーマンはラジシャヒで現金を運ぶことについて決して心配しないが、彼は慎重なままである。ラーマン・ジュート・スピナーズ・プライベート・リミテッドに労働者の賃金を支払うためにお金が必要な時、彼は… 続きを読む

記事一覧

忙しい子供たち(後)

忙しい子供たち(後)
教育学者や心理学者によると、多くの親は試験でいい点数を取ることが成功の鍵だと考えているため、自分の子どもを一日中勉強漬けするのだという。 「親はただいい成績を取らせようとします。これは不健全な競争です」 教育普及キャンペーンのラシェダ K … 続きを読む

忙しい子供たち(中)

忙しい子供たち(中)
キルガオン(Khilgaon)のファイズルラーマン・イデアルインスティチュートに通う5年生のタシン君は、サミラさんより1時間早い午前6時に起床する。 1時間勉強したのち、午前8時半に始まる学習塾に向かう。その後、午後12時15分始業の学校へ… 続きを読む

忙しい子供たち(前)

忙しい子供たち(前)
午前7時、目覚まし時計が鳴り、サミラさんは母親に起こされた。睡魔と闘いながら制服に着替える。彼女は10歳、4年生だ。 朝ご飯を食べたら、教科書とノートを詰め込んだ鞄をもって学校へ出発だ。サミラさんはリキシャに乗り、カクレール(Kakrail… 続きを読む

自分たちの手で道路補修を

関係当局が訴えに耳を傾けないので、スリモンゴル(Sreemangal)郡サイトゥラ(Saitula)の地元民は昨日、スリモンゴル-ケジュリ(Khejuri)道路の破損箇所を自分たちで補修した。 道路が1kmほどぬかるんでボロボロだったことで… 続きを読む

グルシャンを守れ

グルシャンを守れ
グルシャン地区の交通渋滞を減らすため、いかなる犠牲を払っても行商人を路上から排除する。南ダッカ市(DSCC)のサイード ココン市長は決意を表した。 ダッカ警視庁のアザダスマン ミア署長とグルシャン地区を訪問した際、市長はグルシャン道路では行… 続きを読む

2.8万人の小学校教師募集

政府は新しく国営化された小学校の助教師として、名簿に載っている候補者2万8千人を補充することをようやく決めた。 昨日、初等教育理事会(DPE)は、2013年に国営化された小学校の助教師を任命する措置をとると、全県の小学校事務局へ通知を出した… 続きを読む

音の誘い(後)

チッタゴン(Chittagong)丘陵地帯(CHT)に豊富に育つムリ バンシュ(Muli bansh:群生する竹の一種)が横笛を作るのに適している。 細い竹は1本あたり35タカ(約47円)、太い竹は55タカ(約74円)だ。1本の竹から最大4… 続きを読む

音の誘い(前)

音の誘い(前)
気だるい午後、水田のそばで眠そうな家畜の群れが尾を揺らしている。ダッカ管区ガジプール(Gazipur)県には、ココナッツとマンゴーに囲まれた小さな村がある。 スリープール(Sreepur)郡ガラロン(Gararon)村に入ると、鳥のさえずり… 続きを読む

ジャックフルーツ低価格

ジャックフルーツ低価格
ジャックフルーツの収穫量が増えたにもかかわらず、農家はがっかりしている。ラルモニルハット(Lalmonirhat)の市場でジャックフルーツの販売価格が低迷しているからだ。 農業普及局(DAE)によると、同県の土壌や気候はジャックフルーツ栽培… 続きを読む

個人医療法案提出へ

モハンマド ナシム保健大臣は昨日、民間の医療料金の改訂し、料金をより新しいものにするため”個人医療サービス法案-2016″を作る計画だと議会に伝達した。 「草案が完成したのち、閣議にかけて法案となる予定です」 議員からの質問に対し、ナシム大… 続きを読む