お知らせ

2018/03/01 一次産業・二次産業・三次産業を産業カテゴリに統一しました。また、記事掲載元の企業別アーカイブを作成しました。
2017/12/27 "有望産業に注目"と"第一回BDDNEWS奨学金奨学生5人の横顔"を特集したBDDNEWSレター11号をアップしました。時節柄、ご多忙のことと存じますが、ご一読くだされば幸いです。
2017/11/27 富山県が事業として行っている"ベジタリアン&ムスリム(イスラム教徒)対応飲食店育成事業のご案内"と"相談ホットライン""専門家派遣"チラシをUPしました。是非ご覧ください。
2017/11/01 今日から自動翻訳システムを導入しました。それにより、これまで1日5~10本ほどだった翻訳ニュースがおよそ150本に増えます。その分、日本語として読みにくいところは多々ありますが、今後、少しずつ改善していきますので、今後ともどうぞよろしくお願い致します。
2017/09/26 アラカン・ロヒンギャ救世軍(ARSA)を自称する武装集団がミャンマーの警察駐屯地や陸軍基地を襲撃したことで始まったミャンマー軍の報復から一カ月。そう簡単に終わりは見えませんが、これを機に歴史的背景や世界の対応などを入門書的に取り上げたBDDNEWSレター10月号をUPしました。是非、ご覧ください。
2017/09/21 Prothom Alo紙の"Today in Pictures"からロヒンギャの写真をピックアップし、"今日のロヒンギャ"としてブログコーナーにアップしています。
2017/09/19 コラムにアップしていた編集部の“初めてのダッカ”と"バングラデシュ情報部"を、ブログに移動しました。コラムは現地紙のオピニオン(社説)を翻訳したもの、ブログは編集部が書いた記事・エッセイ・雑記・ブログという位置づけになります。
2017/09/19 画像ギャラリーをメディアに変更しました。今後、動画などもアップして行く予定です。
2017/08/11 初めてダッカを訪れたBDDNEWS編集部がコラムを書いています。上記コラムボタンから見ることができます。
2017/07/31 経済情報を充実させるため、本日よりフィナンシャル・エクスプレスの記事配信を始めました。
2017/07/01 ホーリーアルチザンベーカリー襲撃事件から1年経ちました。改めてお亡くなりになった方のご冥福をお祈りいたします。
2017/06/28 フェアトレードでバングラデシュの教育支援ができるECサイトを開設しました。

最新NEWS

最新のリンチ後にインドで逮捕された25人 2018年7月17日

[The Daily Star]インドの警察では、ウハトサップの噂によると、32歳の男性を狼狽した暴動団の一員だった二十人以上の男性が拉致されたと逮捕された。金曜日のカルナータカ州南部のコールセンター従業員だったモハメド・アザム(モハメッド… 続きを読む

記事一覧

PSVR、売上100万台越え

ソニー株式会社ゲーム部門のアジア担当長は7日、バーチャルリアリティ(VR)ヘッドセットを全世界で100万台以上販売したことを明らかにした。比較的低価格であることが早期のリードに繋がった。 ソニー・インタラクティブエンターテインメントジャパン… 続きを読む

輸出成長落ち込む

輸出成長落ち込む
輸出促進局(EPB)のデータによれば、バングラデシュの今会計年度当初11カ月間の輸出額は317.9億ドル(3.51兆円)で、目標額の370億ドル(4.08兆円)を4.68%下回った。 輸出額は前年度の同期と比較して3.67%伸びたものの、伸… 続きを読む

ダッカとともにテロと闘う

日本はバングラデシュに対し、あらゆる方法でテロと闘うことを支援する準備が出来ていると保証した。 岸田外相は東京でバングラデシュのMd・シャハリアル・アラム外務担当国務相と会った際、日本の立場を伝えた。 シャハリアル・アラム国務相は、バングラ… 続きを読む

“やっちまった”議長

“やっちまった”議長
マイメンシン(Mymensingh)県ゴウリプール(Gouripur)郡下のユニオン議長は、薬物所持と盗難の罪を負った2人の若者を、数百人の前で拷問にかけた。 被害者はこの地に住むロコン・ミアさん(25歳)、ディプさん(20歳)だ。 マウハ… 続きを読む

廃棄物処理強化に1.6億タカ

国家経済会議実行委員会(ECNEC)は昨6日、南北ダッカ市やチッタゴン(Chittagong)市の廃棄物処理能力向上を目指す”固形廃棄物処理設備の調達”プロジェクトの16億120万タカ(21億8936万円)を承認した。 ダッカ(Dhaka)… 続きを読む

MS、アームラ社を表彰

アームラテクノロジーズ株式会社は”マイクロソフト・カントリーパートナー・オブザイヤー2017 for バングラデシュ”を受賞したと発表した。 同社は技術革新で優れた実績を示すとともに、マイクロソフトの技術を使用したカスタマーソリューションを… 続きを読む

開発予算使用率65%

2016-17会計年度、各省局は当初11カ月間で開発予算の65%を使った。前年度より増加したが、目標を大きく下回る従来の傾向を踏襲している。 モニタリング評価局によれば、前年度同時点での省局による年次開発プログラム(ADP)予算の使用率は6… 続きを読む

洪水で10万人孤立

洪水で10万人孤立
モウロビバザール(Moulvibazar)県3郡ではマヌ川とダライ川の11地点から水が入ってくるため、状況に変化はなく、100カ村、およそ10万人が孤立している。 マヌ川の5つの洪水防護堤防、クラウラ(Kulaura)郡ニシュチンタプール村… 続きを読む

預金利率、インフレ率下回る

預金利率、インフレ率下回る
預金にかかる利率は5%を割り込み、物価上昇率を下回った。これにより、口座に対する消費税率の大幅引き上げで既に打撃を受けている預金者たちの悩みの種が増すことになる。 バングラデシュ銀行によれば、4月時点の預金利率加重平均は前年の5.77%から… 続きを読む

安全道路の日

20年以上前に交通事故で妻が死亡した後、有名な映画スターイリアス・カンチャンさんは安全な道路のため社会運動を開始した。 それ以来、「Nirapad Sarak Chai(私たちは安全な道路を求めています)」という旗のもと、安全な道路運動を提… 続きを読む