お知らせ

2017/11/01 今日から自動翻訳システムを導入しました。それにより、これまで1日5~10本ほどだった翻訳ニュースがおよそ100本に増えます。その分、日本語として読みにくいところは多々ありますが、今後、少しずつ改善していきますので、今後ともどうぞよろしくお願い致します。
2017/09/26 アラカン・ロヒンギャ救世軍(ARSA)を自称する武装集団がミャンマーの警察駐屯地や陸軍基地を襲撃したことで始まったミャンマー軍の報復から一カ月。そう簡単に終わりは見えませんが、これを機に歴史的背景や世界の対応などを入門書的に取り上げたBDDNEWSレター10月号をUPしました。是非、ご覧ください。
2017/09/21 Prothom Alo紙の"Today in Pictures"からロヒンギャの写真をピックアップし、"今日のロヒンギャ"としてブログコーナーにアップしています。
2017/09/19 コラムにアップしていた編集部の“初めてのダッカ”と"バングラデシュ情報部"を、ブログに移動しました。コラムは現地紙のオピニオン(社説)を翻訳したもの、ブログは編集部が書いた記事・エッセイ・雑記・ブログという位置づけになります。
2017/09/19 画像ギャラリーをメディアに変更しました。今後、動画などもアップして行く予定です。
2017/08/11 初めてダッカを訪れたBDDNEWS編集部がコラムを書いています。上記コラムボタンから見ることができます。
2017/07/31 経済情報を充実させるため、本日よりフィナンシャル・エクスプレスの記事配信を始めました。
2017/07/01 ホーリーアルチザンベーカリー襲撃事件から1年経ちました。改めてお亡くなりになった方のご冥福をお祈りいたします。
2017/06/28 フェアトレードでバングラデシュの教育支援ができるECサイトを開設しました。

最新NEWS

ICT部門、輸出収入額8億ドル 2017年11月20日

ICT部門、輸出収入額8億ドル
【The Daily Star】バングラデシュは今年、国産ソフトウェアの輸出や外部委託、フリーランスワークのようなICT関連サービスの提供で、約8億ドル(896億円)を獲得している。ジュナイト・アーメド・パラク情報通信技術(ICT)担当国務… 続きを読む

記事一覧

シリアに軍事的解決策を取らない

シリアに軍事的解決策を取らない
[The Daily Star]米国とロシアは、シリアで戦争に「軍事的解決」はないとの大統領共同声明を発表したが、首脳がベトナムの地方首脳会談の席上で短期間で会った後、昨日、ドナルド・トランプ大統領とロシアのプーチン大統領がダナンでのアペク… 続きを読む

イスラエル、シリアのスパイドローンを撃墜

[The Daily Star]イスラエル軍は、イスラエルが占領していたゴランハイツを偵察任務をしているロシア製のシリアの無人機を撃墜したと語った。無人機は、ゴランのイスラエルとシリアに支配されている部分の間の非武装地帯で、パトリオットのミ… 続きを読む

イラク、最後の奪還戦を開始

[The Daily Star]イラク軍は、昨日、イスラム国家グループが依然として保有している国の最後の領土を取り戻すために攻撃を開始した、と作戦指揮官は語った。先週、ユーフラテス川流域の村ラワと近隣の村は、シリア国境にあるアル・カイムの町… 続きを読む

濠政府に新しい打撃

濠政府に新しい打撃
[The Daily Star]豪華賞を受賞したマルコム・ターンブルオーストラリア首相は、二重国籍を持つ政治家に対する憲法上の危機の最新の犠牲者である連邦議会の議員のうちの一人が辞任したとき、ターンブルの自由党のシドニー地区を代表する元テニ… 続きを読む

米国RTでプーチンに圧力

[The Daily Star]ウラジミールプーチン大統領は、昨日、米国の外国人代理人としての報道機関「ルト」が米国の外国人代理人として、メディアの「攻撃」として登録するというワシントンの要求を泥沼にした。クレムリンの支援を受けた放送局は今… 続きを読む

米国、パリの気候目標を下回る

[The Daily Star]ボンでの国連交渉で昨日発表された報告書によると、米国は、パリ気候条約の下での温室効果ガス排出削減のコミットメントを満たすことができないだろう。カントリーのカーボンフットプリントを縮めるための準国家レベルでの努… 続きを読む

トランプは戦争を懇願:北朝鮮

[The Daily Star]北朝鮮は、昨日、ドナルド・トランプ大統領のアジアへの最初の訪れが、彼が「破壊者」であり、朝鮮半島戦争を懇願していたことを示したと昨日語った。外交通商部のスポークスマンは、「訪中中、世界平和と安定の破壊者として… 続きを読む

秘密取引で調査される元トランプ補佐官

秘密取引で調査される元トランプ補佐官
[The Daily Star]調査官は、元ホワイトハウスの国家安全保障担当の顧問マイケル・フリンがトルコの反体制派を何百万ドルと引き換えに追い払うかどうかを検討している、と米国メディアが報じた。ロナルド・ミューラー特別検察官は、昨年の大統… 続きを読む

ホテルオーナー、投獄される

[The Daily Star]九重日の移動裁判所は、昨日、ホテルのオーナーに、汚れた環境のための30日の懲役刑と、ホテルのサービス図を持たないことを宣告した。罪に問われたのはムド スハフジャラル ミア、住宅用ホテルホテルサンライズのオーナ… 続きを読む

強姦で70歳を刑務所へ

[The Daily Star]ファリドプルの裁判所は、昨日、警察がサダーアアザラの13歳の小学校の女子学生をレイプさせるために、彼の前に彼を産んだときに、70歳の男性を刑務所に送りました。彼は金曜日に村人が警察に彼を渡した後に逮捕された。… 続きを読む