プーチン大統領、ロシア軍の撤退命令

[The Daily Star]ウラジミールプーチン大統領は、モスクワとダマスカスがわずか2年でイスラム国家を破壊するという彼らの使命を達成したと言って、昨日の撤退を開始するために、シリアでロシア軍の派遣部隊の &クオト;重要な部分&クオト;を命じた。

プーチン大統領は3月に再選される予定で、シリアのロシアの空軍基地に驚いて訪問し、バシャール・アサド大統領と会談し、ロシア軍に対処したと発表した。

クレムリンは、2015年9月にシリアで最初の空爆を開始した。中東最大の数十年間の介入で、紛争の潮流がアサドの恩恵を引っ張り、モスクワ自身の影響力を劇的に高めた。

シリアの国営テレビは、アサド大統領がプーチン大統領の支援のために、モスクワの「殉教者」の血がシリア軍の血と混ざり合っていたと述べた。

ロシアのキャンペーンは、国営テレビで広範にカバーされており、ほとんどのロシア人の想像力をつかまえていない。しかし、ソ連が1980年代のアフガニスタンへの惨事に直面したことに対する不安を和らげたりもしなかった。

ロイター通信が文書化したものの、防衛省によって拒否された民間の軍事請負業者の使用は、モスクワが公的犠牲者をかなり低く抑えることを可能にした。

シリアでのロシアの「任務完了」の瞬間は、プーチン大統領が3月の大統領選挙で投票率の向上を助けるかもしれない。


Bangladesh News/The Daily Star 20171212
http://www.thedailystar.net/world/europe/putin-orders-russia-troop-withdrawal-1503820