成長と不平等のパラドックス

[Financial Express]「経済発展」とは、識字率、平均余命、貧困率などの指標の改善を指す。バングラデシュの経済はすべての指標に関して、発展している。現在の識字率は61.5%、平均余命は72年であり、平均世界標準よりも高く、貧困率も徐々に低下傾向にある。過去5年間で貧困率は31.5%から22.5%に低下しました。

しかし、国の発展と調和していない一つの問題は、社会の不平等を増大させることである。経済発展の指標となる指標は、さまざまな数値の平均値に基づいています。個別に分析すると、高所得層と低所得層の格差が拡大していることがわかります。 2005 - 06年には、5%の低所得層の地位は0.77%でした。この情報に基づいて、10パーセントの低所得者層(LILP)の部分が1.54パーセント以上(第2の5パーセントの収入が第1の5パーセントより高いと仮定して)であると推定することができる。しかし、バングラデシュ統計局(BBS)によると、低所得層の10%の所得はわずか1%です。 2005〜2006年と2016〜2017年との比較では、同国の低所得層の平均所得は減少しているようである。

賃金の上昇率、一般的なインフレ率、食料品のインフレ率を分析すると、この厳しい現実はますます永続的であることがわかります。 2005-2006年の一人当たりの収入はタカ.34,502でした。この1人当たりの所得タカ.34,502は、1か月あたりの所得がタカ.893であり、月収がタカ.100,000であった2人の高所得者層(HILP)の98人の低所得層の人々を表していると考えてください。この例では、一人当たりの収入は以下のように計算されます。

10年後、2015年から2016年には、1人当たり所得はタカ 108,378に達し、2005-06年の1人当たり所得よりも3.14倍高かった。 2017年の年次経済レビューによると、タカの収入。 2005-06年の3507はタカに上がった。 2015-16年は7680それに基づいて、タカの収入。 2005-06年の893はタカに達しました。 2015年から16年の収入は、2005年から2006年の収入と比較して2.19倍に増加しています。低所得層の人々の所得は2.19倍増加したが、一人当たりの平均所得は3.14倍増加した。さて、このギャップがどのように満たされているのかという疑問が生じるかもしれません。質問に対する答えは以下の通りです:

上記の計算は、高所得者の所得が3.56倍増加したことを示している。低所得層の人々の所得は、高所得層の人々の所得に比べて低いペースで増加している。低所得層の人々は、収入の端で奪われているだけでなく、支出の最後に奪われているということも言及しておくべきである。通常、低所得層の人々の所得のほぼ50%は、食料の基本的なニーズに費やされています。 2005 - 06年には、低所得者がタカを費やしました。 5358。食品アイテムのインデックスに基づいて、タカの食品アイテムの価値。 2005-06年の5358がタカに達しました。 2015-16年の12579。食料品に費やされる所得の増加は、教育、医学、衣類などの他の重要な品目の購入能力が減少したことを意味する。収入の増加にもかかわらず購買力の低下は、人の実質所得の減少を意味する。今、高所得層の人々の所得がどのように3.56倍に増加したかという疑問が提起されるかもしれない。高所得層の人々の所得は、2つの方法で増加する.1つはインフレによるものであり、2つ目は投資による貯蓄による収入によるものである。通常、高所得層の人々の所得の大部分は必須項目のために不足しており、この未使用分はさらなる収入のために投資される。高所得層の人々の所得の増加を計算すると、以下のようになります。

計算上、高所得者は食料、教育、避難所、衣服、医薬品などの快適で贅沢な品に50%の収入を費やし、残りの50%は出産のために投資されたと推定されている所得。上記の例では、年間収入はタカでした。そのうち50%が消費に費やされ、残りの半分、すなわちタカは2,400,000であった。収入はほぼ10%で、10年後には所得が増加した元本は2.73倍増加した120万人が投資された。

この分析は、過去10年間に全体的な成長率が満足のいくものであったことを示しています。これは6%以上の平均的な1人当たり所得が得られていますが、低所得層と高所得層の間の格差は拡大しています。

満足のいく成長にもかかわらず、不平等の増加には様々な理由があります。不十分な賃金、農産物の低価格、異常債権のデフォルト文化、間接税への過度の依存、良いガバナンスの欠如などがいくつかの理由です。

労働者の賃金を支払うことはほとんどない。労働者の関心を守るためには労働法がありますが、その慣行を監督するには深刻な欠陥があります。例えば、一般的な労働法によれば、労働者は「労働者利益参加基金」の形で産業の利益の利益を得る権利があるが、産業の大部分は労働者に利益の利益を支払っていない。農産物については、中堅企業やビジネス・シンジケートが公正価格を引き出す上で大きな障害となっている。

上記のように、もう一つの理由は、政府支出を満たすための間接税への過剰な依存である。毎年、予算の大部分、すなわち70%以上が間接税と赤字の資金調達に由来しています。経済的見地から、間接税は退行的である。間接税は所得分配をより不平等にし、本質的にインフレである。

異常率での貸出債務不履行は、不平等を増大させる上で大いに役立つ。通常、デフォルトローンのメリットは投資家、すなわち高所得層の人々が享受し、貧富の格差を拡大するのに貢献します。国の経済が成長していることは間違いないが、すべての人生の成長の恩恵を受けるためには、貧富の差を縮めるために必要な措置が講じられなければならない。

モハンマド シャハダット ホサイン、FCAは、メンバー評議会およびバングラデシュの公認会計士協会の前副総裁である。

sha.hossain@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20180111
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/the-paradox-of-growth-and-inequality-1515593054/?date=11-01-2018