ミャンマーへの圧力は帰還に必要不可欠

[Financial Express]ノルウェーは、バングラデシュに住む何千人ものロヒンギャを帰国させるために、ミャンマー当局にラカイン州に必要な条件を作成するよう圧力をかけることに重点を置いた。

ダッカ・シデル・ブレッケン(ダッカ シドセル ブレケン)ノルウェー大使は、「はい、ミャンマー当局には引き続き圧力をかけなければならない」と同通信社は、同市の北大西洋大使館のオフィスでインタビューを行った。

バングラデシュは、バングラデシュに住む避難民のラカイン祖国への本国送還の第一段階を開始するために、1,673家族のリストをミャンマーに既に渡している。

しかし、ロヒンギャの帰還には、ロハンギヤの第一回バッチリストの検証がミャンマーに依存しているため、それを完了するための特別な時間枠がないため、さらに時間がかかるかもしれない。

また、バングラデシュに住むロヒンギャ族は、市民権を含む要求は満たされていないため、今戻ってこないと述べている。

ノルウェー大使は、ロヒンギャ送還に関するバングラデシュとミャンマーの間に合意があるとの質問に対し、

ミャンマー側に問題があることに同意し、解決策もある」と述べ、残念ながらミャンマー側の状況は大幅に改善されているとは思わないと付け加えた。

ブレッケン大使は、ロヒンギャースは帰国する前に保護しなければならない自発的かつ安全に自宅に帰ることができる必要があると述べた。

それが起こるまで、彼女は多くのロヒンギヤがかなりの間バングラデシュにとどまっていると彼女は言った。 「必要なのは、可能な限り持続可能なものにするために協力することです」

ノルウェー大使は国際社会の役割について質問し、国際社会からの対応は「実質的」であり、バングラデシュの支援も賞賛されると述べた。

「バングラデシュは非常に短時間で多くの人々が来るのを目の当たりにして、状況を改善することができたので、非常に挑戦的でした。

しかし、ノルウェー大使は、それほど大規模ではない状況を検討すると述べた。

ブレッケン大使は別の質問に答えると、残念ながら近い将来解決されない状況だと述べた。 「だから、我々は引き続き協力し続け、協力し続ける必要がある」

彼女は、ロヒンギャsとホストコミュニティの両方を支援し続けるために、バングラデシュ政府と協力することに重点を置いた。 &クオト;彼ら(ホストコミュニティ)も非常に影響を受けているからです。&クオト;


Bangladesh News/Financial Express 20180220
http://today.thefinancialexpress.com.bd/metro-news/pressure-on-myanmar-a-must-for-rohingya-repatriation-1519062582/?date=20-02-2018