失敗した対話の記録

[The Daily Star]昨日の国会議員選挙で政党との一週間の対話を包み込んだシェイク・ハシナ首相は、成功裏の会談の歴史的な出来事の一部だった。

過去30年間に行われた民主化の復活以来開催された協議の記録は、政党間の対話が成功するたびに危機が解消され、政治情勢が改善されることを示している。

しかし、会談が崩壊するたびに、それは悲惨な結果をもたらしました。あらゆる場面で、対話の結果は国の人々、経済、民主主義を犠牲にしています。 2006年と2013年の間に1994-96年に発生しました。

ハシナが率いる野党は2度活発な路上興奮を繰り広げたが、BNP議長カレダ・ジアが率いる者は2013年に通りに出た。

BNPと他のいくつかの政党の同盟であるジャチヤ オイクヤフロントの首脳が、昨日のPMとの第2回対話の結果に満足していなかったので、明日ラジシャヒでラリーを開催する。

1990年に独裁政権の統治者であるエルシャドが没落した後、政党間の最初の成功した協議は、民主主義への円滑な移行の道を開いた。彼らは合意に達し、シャハブディン・アーメド大統領が大統領としてのエルシャドの辞任後に暫定政府を率いるよう要請した。

シャハブディン政権は、1991年2月に自由で公正な国家選挙を実施することで、民主主義への平和的な移行を成功させました。議会の民主主義が回復しました。

当時の成功した協議を続ける他の例があります。

しかし、民主主義の回復からわずか4年後、政党は交渉を通じてデッドロックを解決することに失敗した。

1994年9月から1996年1月まで、その国の有力な市民、当時の連邦書記事務局長とダッカの外交官を含む外国の高官は、政権の危機を解決するために、その後のBNPと野党の一連の交渉を仲介した選挙時の政府の導入。

交渉が失敗したため、1996年2月には大量のストリート暴力が起き、最終的には片側の議会選挙が行われました。非党派の世話人の政府制度導入のために奮闘してきたアラブ連盟とその同盟国による世論調査では、

2004年、憲法改正によって最高裁判所の裁判官の退職年齢が増加する中で政治危機が発展した。この改正案は、その後、選挙時の世話人政府の最高顧問になる大統領KMハサンのための道を開いた。

ハシナの指導の下、AL主導の野党同盟は、ハサン氏を最高顧問として受け入れることはないと強く主張した。

BNP主導の政府は、5年間の在任期間の終焉に向けて、ALとの交渉のために座って、政治的なデッドロックを解消することに同意した。その後、BNP事務局長アブドゥル マンナン ブイヤンとAL事務総長アブドゥル ジャリルが国会 ブハバンで数回の会談を行った。しかし、協議は危機を解決することに失敗した。

BNP政府の任期は終了し、危機は未解決のまま残った。通りに暴力があった。

イワジダン・アーメド大統領は、難局を終わらせるために政党との会談を開いた。

BNPは、ハサン司法裁判官の代替案を見つけるためのALの提案を拒否した。 BNPの助言を受けて、突然、イヤジュディンは、憲法規定を無視して、最高顧問の事務所を務めた。危機はさらに深刻化した。

ある段階で、AL主導の同盟は2007年1月22日に予定されていた国家選挙を脱退し、街頭激動を強めた。党は選挙に抵抗すると発表した。国は政治混乱に陥り、1月11日に緊急事態が宣言された。

選挙時代の政府の危機は、2011年、ハシナが率いるAL政府が憲法を改正して世話役の政府制度を廃止した時に支配的だった。

憲法改正案は国民選挙時にアラブ首長国連邦の権力を維持するだけでなく、すべての議員が再選を求めることを可能にした。

今回は、カレダのリーダーシップのもとに行われたBNP主導の同盟が、世話人の政府制度の復旧を要求して街頭に向かった。 ALは要求を拒否した。政治的なデッドロックは、暴力を増やして国中で続いた。

2013年12月初旬、国連は、オスカー・フェルナンデス=タランコの重要な役人をダッカに派遣し、政治指導者と「包括的かつ非暴力的かつ信頼できる」選挙を行うための4日間の訪問を求めた。

彼はALとBNPの指導者と数回の会談を行った。しかし、対話はデッドロックを解消できず、結果として2014年1月に片側の議会選挙が行われた。

タイムライン:失敗した会談

1994-1996:世話人政府導入の危機

1994年9月26日:カレダ・ジア首相と野党指導者シェイク・ハシナは正式にエメカ アンヤオク連邦事務総長の仲介を行うことに同意する

1994年10月2日:シェイク・ハシナはエメカ アンヤオクに次のように語った。「アワミ連盟は対話に座る準備ができているが、政府は協議の場を作るために心のこもったものではない」

1994年10月5日:コモンウェルス事務総長は、ニーニャスティーブン卿を対話の仲介役として指名した。 エメカ アンヤオクがPM カレダ・ジアに出会う

1994年10月13日:ニーニャスティーブン卿がダッカに到着

1994年10月25日:政府と野党間の話し合いが失敗した

1994年10月31日:ニーニャスティーブン卿がシェイク・ハシナに対話のための興奮の最終プログラムを発表しないように要請する

1994年11月12日:ナトー葉のALとBNPの衝突

1994年12月28日:アラファト議長、ジャティヤ党、NDP、議会からのジャマートーエ-イスラムi辞任

1995年2月18日:AQMバドルードアッツァ チョウドリー教授の対話提案

1995年9月4日:米国ロビン・ラプル国務次官補がダッカに到着

1995年9月5日:ロビン・ラピェルがハシナと他の政治指導者と会見

1995年9月7日:ロビン・ラフェルがクハレダに会う

1995年9月16日:野党で強制された72時間のハートはAL開始

1995年10月16日:野党のALによって強制される96時間のハートルが始まります。 2人が殺された

1995年10月〜11月:レウマン・ソブハンと弁護士イシュティク ラーマンを含む5人の著名な市民が、クハレダとハシナと数回会い、政治的な格闘を破った

1996年1月16日:米国、英国、日本、カナダ、オーストラリア、イタリアの大使と高等弁務官がハシナとクハレダとの会合を開催

1996年2月15日:野党なしで開催された第6回議会選挙

2006年〜2007年:世話人政府のチーフアドバイザーを任命する危機

2006年7月13日:BNPとアワミ連盟との対話を求める企業

2006年9月5日:ノハカリ市の集会で、カレダ・ジア氏は「野党が世論調査に参加するかどうかにかかわらず、選挙に参加する政党は多い」と述べた。

2006年9月6日:アワミ連盟が14議席を占め、選挙委員会を率いた。 ダンモンドディは戦場になります。

2006年9月14日:プム クハレダは、BNPとALの2人の秘書官に対話を呼びかける

2006年9月18日:パルタンのラリーで野党指導者シェイク・ハシナ:「ダッカは、元カス・ハサンがケア・テイスト政権の長官を務めるならば、麻痺するだろう。

2006年10月4日:クハレダはすぐにコンセンサスに達するよう求めます。野党の指導者シェイク・ハシナ氏は、「ケアタッカー政権は憲法に沿って形成されるかもしれないが、ハサンは誰も受け入れない」と述べた。

2006年10月5日:改革対話が始まります。アブドゥル・ジャリルAL事務局長は、BNP事務総長アブドル・マンナン・ブイヤンに21点の提案を提出する。

2006年10月10日:10月16日まで対話が中断されました。

2006年10月25日:カレダ・ジア大統領の国への演説:「対話が失敗すれば、失望することは何もない。憲法は安全保障だ」

2006年10月25日:BNPのアブドゥル マンナン ブイヤン事務局長は、KM ハサンなしでコンセンサスに達することは不可能であると宣言します。

2006年10月27日:司法長官ハサンが「病気になった」と宣言し、誓いを立てる。

2006年10月28日:前大統領のカサン・ハサン

世話をする政府を「人々の利益のために」頭を下げる。

イワジダン・アーメド大統領は、BNP、ALなどの政党との会議でチーフ・アドバイザーの役割を引き受ける意思を表明している。 ALは

提案は完全に

全国の暴力事件が拡大し、少なくとも12人が死亡し、約2,000人が負傷した。

PM カレダ・ジアは、大統領が世話人のチーフにかかる決定を受け入れるよう野党に要請する。

シェフ・ハシナ(シェイク・ハシナ)外交代表は、大統領が憲法を守るべきだと述べた。

2006年11月15日:カレダ・ジア:「憲法はいかなる費用でも支持されなければならない」

2006年11月と12月:「コーヒーグループ」と呼ばれる外交サークルは、ALとBNPを含む様々な政党との会合を開く

2007年1月10日:国連潘基文(バン・ギムン)国連事務総長が、暴力を妥協し、

イワジダン・アーメド大統領は、国の緊急事態を宣言するチーフ・アドバイザーのポストから辞任した

2013年:世話人政府の復旧に対する危機

2013年5月10日:国連事務総長オスカー・フェルナンデス・タランコ率いる5人の国連代表団がダッカに到着

2013年5月11日:タランコはシェイク・ハシナ午後とカレダ・ジアとの会議を開催し、自由で公平な国民選挙の合意に達するよう促す

2013年5月12日:タランコがスピーカーを務めるシリン・シャーミン・チョウドリー

2013年11月30日:3人が72時間の封鎖の最初の日に殺された

2013年12月4日:インド外務大臣、ハシナ、クハレダ、フム アースハドに会う

2013年12月6日:タランコを含む5人の国連チームがダッカに到着

2013年12月7日:タランコがハシナとクハレダを満たす

2013年12月8日:タランコはジプ スヒエフ アースハド、セク カジ ラキブッディン アーメド、PMの顧問ゴーホル リズヴィと出会う

2013年12月10日:ALとBNPが会議に出席して危機を議論する

2013年12月11日:潘基文国連事務総長がPM ハシナを電話で呼び出す

2013年12月12日:エルシャドのJP長が摘発されました

2013年12月13日:128 議員sが無条件に選出されました

潘基文(バン・ギムン)

ALとBNPは政治危機を終わらせるために3回目に座る

2013年12月17日:72時間の封鎖開始

2013年12月24日:BNP議長のカレダは、国のあらゆる隅からダッカに向かって行進するよう人々に促す

バスで放火で殺害された警官。 AL 議員は15の激突で痛む

2013年12月26日:警官に対する爆弾攻撃、ラジシャヒで1人が死亡

2013年12月30日:英国高等弁務官ロバート・ギブソンがカレダを迎える

2014年1月1日:ノンストップの封鎖開始

2014年1月3日:死んだ2人、8人が封鎖された

2014年1月5日:10回目の総選挙が、18人以上の死者をもたらす激しい地域暴力の中で開催されました


Bangladesh News/The Daily Star 20181108
http://www.thedailystar.net/js-polls-2018/news/saga-failed-talks-1657675