少なくとも60人が死亡、ドゾーンが負傷

[The Daily Star]タンザニアでは、燃料タンカーが転覆し、漏れた燃料を吸い上げようと急いで爆発したため、少なくとも60人が死亡しました。

経済首都ダルエスサラームの西にあるモロゴロの町の近くで起こった致命的な爆発は、アフリカでの一連の同様の災害の最新のものです。

モロゴロ州知事のスティーブン・ケブウェ氏は、60人の犠牲者の遺体は地元の病院の死体安置所にあり、70人以上が負傷の治療を受けていると語った。

彼は、犠牲者がトラックの下に閉じ込められる可能性があるため、犠牲者が増える可能性があると警告した。

地方警察署長のウィルブロッド・ムタフンワは、車両が転覆した後に「大爆発」があったと記者団に語った。

目撃者は電話でAFPに、爆発の力によって焦げたオートバイのタクシーと木々の焦げた残骸を見ることができると伝えた。

ムタフングワは、死者は主に「ボダボダ」として知られるタクシーの運転手であり、地元住民がクラッシュ落後に燃料を求めて群がると述べた。

ソーシャルメディアに投稿されたビデオは、黄色いジェリカンで燃料を回収しようとして忙しい何十人もの人々を示しました。

知事は、男がトラックのバッテリーを引き抜こうとしたときに爆発が引き起こされたと言い、目撃者は燃料を略奪している人の一人がタバコを吸っていたと言った。

警察は後に、炎が制御下に置かれたことを発表しました。

このような災害はアフリカでは珍しくありません。先月、ナイジェリア中央部でガソリンタンカーがクラッシュ落し、燃料を集めようとして爆発したときに、少なくとも45人が死亡し、100人以上が負傷しました。


Bangladesh News/The Daily Star 20190811
http://www.thedailystar.net/world/africa/news/least-60-killed-dozones-injured-1784911