雨はオーストラリアの山火事の希望を提供します

[The Daily Star]豪雨予報でオーストラリアの数ヶ月にわたる山火事危機を封じ込める希望が昨日上昇したが、メルボルンでの有毒煙が今年の最初のテニスグランドスラムのウォームアップイベントを混乱させた。

最近の涼しい気候は、国の広大な区域に散らばる疲れ果てた消防士にすでにいくらかの休息を与えており、最大の炎のいくつかを制御下に置くことができました。

楽観主義は昨日、ニューサウスウェールズ州とビクトリア州の最も人口の多い東部州のいくつかのホットスポットの大雨予報でさらに後押しされました。

「これはかなり良いニュースです」とニューサウスウェールズ州の地方消防局長のシェーン・フィッツシモンズは言いました。

「私たちは今何ヶ月もそれについて話してきました。1月にはまともな雨が最初に落ちるかもしれませんが、それは今後数日間で起こっていることのように見えます。」

政府の気象学者サラ・スカリーによると、雨は今日オーストラリア東部で始まり、週末まで続くように設定されました。

「願わくば、この豪雨の一部がいくつかの火災現場に降り注ぎ、それらの火災の一部を制御または消火するのに役立つことを願っています」とスカリーは言いました。


Bangladesh News/The Daily Star 20200115
http://www.thedailystar.net/backpage/news/rain-offers-australian-bushfire-hope-1854145