衣料品工場で感染者55名特定

衣料品工場で感染者55名特定

【Prothom Alo】バングラデシュ衣料品製造輸出業者協会(BGMEA)は、ガジプール(Gazipur)やアシュリア(Ashulia)、シャバール(Savar) 、ダッカ(Dhaka)の様々な衣料品工場で、コロナウィルス感染者(疑いを含む)55名を特定した。

BGMEAは12日、陽性48名、結果待ち1名、回復1名、未検査5名がいることを明らかにした。55名のうち、43名が男性で、12名が女性。

バングラデシュは中国に次ぐ世界第2位の衣料品輸出国であり、この分野で外国為替獲得高の80%を占める。また、400万人以上の雇用を生み出し、その多くを女性だ。

BGMEAは、4月29日までに31.8億ドル(3529億円)の注文の停止やキャンセルを受け、推定228万人の労働者に影響を与えていると報告した。

コロナウイルス拡散を抑制するため、政府が3月下旬に休日に入ることを発表してすぐ、衣料品工場は休業に入った。

保健の専門家は、政府が工場を再開するという決定に対し、労働集約型産業ではコロナウィルスの再流行を引き起こす可能性があるとして、『時期尚早』だと批判している。

Bangladesh News/Prothom Alo May 13 2020
https://en.prothomalo.com/bangladesh/bgmea-identifies-55-covid-19-positive-suspected-cases-in-factories
翻訳:吉本

バングラデシュ #ニュース #コロナウィルス #BGMEA #衣料品 #輸出