少なくとも23人が死亡、数十人が負傷

[The Daily Star]アフガニスタン政府とタリバン当局は、アフガニスタン南部のヘルマンド州で少なくとも23人の民間人が殺害され、昨日ロケットが牛市場に衝突したときに数十人が負傷したと述べた。

隣接する地区から何百人もの村人が羊や山羊を売買するために集まった三銀地区の野外の週刊牛市場への攻撃について、戦う側は互いに非難しました。

ヘルマンド知事のスポークスマンは、タリバンの武装勢力によって発射されたいくつかのロケットが牛市場の近くに上陸し、子供を含む23人の民間人を殺害したと語った。

タリバンのスポークスパーソン、カリユスフアフマディは、アフガニスタン軍が民家と牛市場に数発の迫撃砲爆弾を発射し、数十人の村民を殺害したと語った。

単一の名前で呼ばれるフシャキャル氏は、ロケットが市場に出たとき、子牛を売ろうとしていたと語った。彼は彼の2人の甥が殺され、彼の息子が負傷したと述べました。

タリバンの本拠地であるヘルマンド州の一部の住民は、砲撃は市場周辺の住宅地でのタリバン過激派と政府治安部隊間の激しい衝突の間に起こったと述べた。

タリバンによるアフガニスタン政府に対する暴力の増加がありましたが、反政府勢力は2001年に権力から追放された後、厳格なイスラム法を再導入するために戦い、平和につながるように設計された2月に米国との軍撤退協定に署名しましたアフガニスタン政府との交渉。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20200630
http://www.thedailystar.net/world/news/least-23-killed-dozens-wounded-1922697