牛列車サービス開始

牛列車サービス開始

【Financial Express】バングラデシュ鉄道(BR)は28日夜、ジャマルプール(Jamalpur)県から初めて牛を列車で運ぶサービスを始めた。

モハマド・シャリフル・アラム上級情報官は、17両に261頭の牛を乗せた牛列車がジャマルプール県イスラムプール(Islampur)を午後8時に発車してダッカに向かったと述べた。29日の午前6時半、コムラプール駅8番線に到着する予定だ。

ヌルル・イスラム・スホン鉄道相は6月7日、家畜省の要請に従い、イード・アル・アドハ期間中に、牛を列車で運ぶサービスを始めることを発表していた。

BRは2008年まで、ディワンゴンジ(Dewanganj)から動物を輸送するサービスを行っていた。

新型コロナウイルスパンデミックを受け、政府は数を絞った公共輸送を許可したことで、BRは様々な貨物サービスを導入した。

Bangladesh News/Financial Express Jul 29 2020
https://thefinancialexpress.com.bd/national/railway-launches-cattle-train-service-1595947711
翻訳:吉本

バングラディシュ #ニュース #BR #牛列車 #イード・アル・アドハ #新型コロナ #パンデミック