[The Daily Star]アーオネ BDの労働者は、昨日2日連続でアシュリアプレスクラブの前で座り込みを行い、ダッカ 輸出加工区（DEPZ）の工場に10か月の延滞を要求しました。
火曜日の午前10時から約700人の労働者が抗議している。
労働者によると、イタリア国民のアレッサンドラフェリーが所有するアーオネ BDに雇用された少なくとも1,100人が、収入不足のために過去10か月間悲惨な海峡に住んでいる。
「その上、工場は3月に閉鎖されたが、私たちの賃金は1月以来支払われていない」と彼らは座り込みの間に言った。
そして、複数の抗議にもかかわらず、工場当局もバングラデシュ輸出加工区当局も政府も延滞金の支払いを確実にする責任を負っていません。
工場が閉鎖されて以来、労働者は会費を確保するためにDEPZ職員の戸別訪問を行ってきました。
「また、ダッカのナショナルプレスクラブを含むさまざまな分野でいくつかのプログラムを開催しました」と、労働者の1人であるアシュラフアリは言いました。
DEPZの職員は、支払いが行われることを繰り返し保証してきましたが、これらの約束はまだ守られていません。
「一ヶ月の給料さえなければ家族を経営することは難しいが、COVID-19パンデミックの中で過去10ヶ月間それをしなければならなかった」とアリは言い、会費が支払われるまで抗議を続けるだろうと付け加えた。 。
別の労働者であるウッジャルホッセンは、DEPZ当局は、労働者に彼らの要求について何度も話し合ったにもかかわらず、まだ問題を解決していないと述べた。
ごく最近、DEPZの職員は、工場の設備を競売にかけることによって延滞金を支払うことを保証しました。
しかし、DEPZは現在、高等裁判所からの滞在命令のためにオークションプロセスが中断されたと述べています。
「したがって、私たちは首相の介入を求めている」とホッセン氏は述べた。
滞在命令に続いて、バングラデシュの衣服スラミクサングハチのメンバーとアーオネBDの何人かの労働者が、この問題について話し合うためにDEPZ当局に駆けつけた。
「しかし、彼らは裁判所命令が取り消されるまで何もできないと言った」とバングラデシュの衣服スラミクサングハチの社長であるタスリマークターは言った。
首相が介入すれば、労働者の苦しみは終わるだろうと彼女は付け加えた。
連絡を受けたとき、DEPZのゼネラルマネージャーであるアブドゥル・スバンは、労働者は3か月半の給与を延滞として受け取ると述べた。
「私たちはすでにほとんどの労働者に2ヶ月の給料を支払っている」と彼は言った。
残りは工場の設備を競売にかけるが、銀行の口論で10月20日に行われた滞在命令のため、これは不可能だった。
作業指示がなかったため、工場当局は4月中旬に工場を閉鎖したとスバンは述べた。 「私たちは工場当局に労働者会費を複数回支払うように頼んだ。」
「工場当局が労働者に支払うことができなかったので、私たちは工場の所持品を競売にかけることによって労働者に支払うことに決めました」と彼は言いました。
銀行は工場を貸与したので、オークションが開催されれば巨額の損失を被るだろうと述べ、滞在命令を求める請願書を提出したと彼は述べた。
「私たちは司法長官を通じて滞在命令を無効にしようとしている」とスバン氏は述べ、来週この問題について法廷審問が行われると付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20201119
http://www.thedailystar.net/business/news/garment-workers-stage-sit-ashulia-arrears-1997369
関連
