「本に対するボイメラ中心の愛情は、出版業界に障害をもたらします。」

「本に対するボイメラ中心の愛情は、出版業界に障害をもたらします。」
[The Daily Star]ナショナルブックセンター(ジャティヤグランサケンドロ)の現在の所長であるミナールマンスールは、1960年7月20日にチッタゴンのバリア村で生まれました。彼はチッタゴン大学のバングラ学部で学びました。 1975年に続く政情不安の渦の中で、詩人と研究者はアンソロジーシェイクムジブルエクティラルゴラップ(1979)を出版し、シャヒードディレンドラナートダットの自伝(1995)、解放戦争の無視された英雄(2008)を編集しました。と社会、バングラデシュの政治と発展:著名人の思想(2010)など。

バンガバンドゥの生誕100年の間に、ミナールマンスールは、いくつかの読書プログラム、コンテスト、図書館の取り組みを組織しました。 デイリースターブックのエムランマフフズは、国の読書風景についての彼の考えについて、ナチオナル ブークセンターの所長に話します。

エムラン・マフズ、デイリースターブックス(DSB):読者と作家は、パンデミックによって引き起こされたボイメラ 2021の不確実性について議論しています。本に対する私たちの公正中心の熱意をどのように評価しますか?

ミナールマンスール(MM):非常に多くの創造性と出版のインセンティブが、エクシェイの精神と密接に関連していることは非常に幸運です。その結果、出版社の毎年の活動のかなりの部分がブックフェアの周りで行われています。しかし、出版業界が繁栄するためには、1つの年次イベントへの依存を取り除く必要があります。 2月のように、年間を通じて積極的に本を宣伝し、出版する方法を見つける必要があります。

DSB:出版業界を支援するために、在職中に国立図書センターはどのようなイニシアチブを取りましたか?

MM:まず、これは多面的で長期的な仕事であり、政府だけでは不可能だと思います。それには、著者を含むすべての関係者の協調的かつ誠実なイニシアチブが必要です。残念ながら、効果的で、よく考えられた、先見の明のあるイニシアチブはまだ不足しています。

国立図書センターは毎年出版社から巨額の本を購入し、助成金として800以上の私立図書館に配布しています。ブックフェアとブック中心の活動は、部門および地区レベルで組織され、奨励されています。国際的な規模で、私たちは出版社がフランクフルトブックフェアやカルカッタ国際ブックフェアなどのフェスティバルに参加する機会を作りました。

DSB:最近完了した「ポリボンゴボンドゥル ボイ スホナーマヌスッホイ」イニシアチブについて教えてください。近い将来、NBCには他にどのような計画がありますか?

MM:パンデミックによって引き起こされたこのような窒息した状況の下で、私たちはダッカにある10の有名な図書館で実験的にプログラムを開始しました。学校の生徒にバンガバンドゥの未完成の回想録を読むように勧めました。大学生は刑務所日記を読み、大学生はアマールデカナヤチンを読みます。

私たちの目標は150人の学生を参加させることであり、予想よりもはるかに多くの反応がありました。本を読んだ後、参加者はフィードバックを書き、それはシャムスザマン カーン教授、セリナ・ホサイン作家、そして解放戦争研究者モフィドゥルホックによって評価されました。 3人の裁判官全員が、本を読みたくない若者について私たちがしばしば行う仮定は真実ではないことを満場一致で認めました。本への関心が薄れている主な理由は、イニシアチブの欠如にあるようです。

また、「ムジブル・ショトボルシェ・ショト・パタガー」を目的に、全国100のサロンに「サロンライブラリー」を設置しています。また、「ムジブ ボルスハー オンギカー、グラーメ グラーメ パトハガー」の約束を果たすために、全国で読書プログラムの実施に取り組んでいます。

DSB:今日の私たちの州の多面的な危機を解決する上で、大学はどのような役割を果たすことができますか?

MM:私たちが始めたとき、大学はほんの一握りで、その影響は全国に感じられました。私たちの独立闘争を支えたのは大学でした。現在、100以上の大学がありますが、研究を強化する余地はありますか?このムジブルの年でさえ、バンガバンドゥの人生と哲学に関する重要な研究はありましたか?なぜその空間にギャップが残っているのかは、大学関係者だけが言える。


Bangladesh News/The Daily Star 20210204
http://www.thedailystar.net/book-reviews/news/boi-mela-centric-love-books-poses-obstacles-the-publishing-industry-2039109