カルワンバザールの10代のタカの薬

カルワンバザールの10代のタカの薬
[The Daily Star]2月14日の午後7時頃、14歳から18歳までの5〜6人の少女のグループがテズガオンの踏切の前を歩き回っているのが見られました。

身に着けた服と破れたサンダルを履いて、踏切の門の近くに立っている人力車の引き手とマイクロバスに近づき、「ねえ、いくつ?いくつ?」と低い声で尋ねた。

通行人や乗客が女の子に手を振ると、3人か4人が女の子に向かって急いで、最初に到達するために互いに競い合いました。

その短いレースに勝った女の子は、小さな白い紙に包まれた何かを持ってきているのが見られました。取引はほんの数秒で起こりました-女の子はお金と引き換えに通行人に小さな紙のパッケージを手渡し、彼女のビジネスベンチャーの前に彼女が占めていた場所に戻りました。

お客さんもその場から姿を消しました。

少女たちから小さなパッケージを購入しているのを見た通行人や人力車の引き手たちを注意深く観察し、話をしたところ、パッケージにはヤバの丸薬とマリファナの葉が含まれていることがわかりました。

記者の身元を明かさずに、これらの特派員はその後、線路に立っている麻薬を売っている2人の少女と話しました。彼らは、マリファナの小さなパックを100タカで、ヤバ1個あたり300タカで販売したと述べた。

先週、テズガオンの踏切とカルワンバザールの魚市場の卸売りの間の地域を訪れたところ、100人以上のそのような若い女の子が線路の上または横に立って小さな白い紙に詰められた薬を売っているのが見られました。

彼らは麻薬を服や腰に巻いた特別な布の袋に隠します。彼らはマリファナとヤバの両方を販売していますが、後者の需要が高まっています。

2月15日、これらの特派員は線路近くのカルワンバザールのカマルポッティ地域を訪れ、麻薬の販売で忙しい7〜8人の少女を観察するのに約90分を費やしました。

ある時、25歳くらいの若者が女の子に向かって走り、何かをささやきました。

数秒以内に、女の子がさまざまな方向に逃げたため、その地域は捨てられました。

数分後、警察のバンがその場所に立ち寄り、2人の警察官が出て行った。そこで数分過ごした後、彼らは去りました。

30分後、女の子たちはその場に戻り、一人でいる人もいれば、2人のグループでいる人もいました。

デイリースターは、女の子から麻薬を購入した人力車の引き手に話しかけました。

ある人は、マリファナの小さなパケットを買ったと言いました。 「ここで簡単に手に入るので、この地域から薬を購入しました。」

人力車の引き手は、警察について尋ねられたとき、警察の情報源として彼らを紹介する人々が彼を止めて捜索しようとしたことがあると言いました。 「私が彼らに200タカを支払うとき、彼らは私が私の道に行くことを許します。それは月に1、2回起こります。」

取引を目撃した地元の人々によると、人力車を引く人だけでなく、学生、トレーダー、さまざまなサービス所有者が、CNGで走る自動人力車、自家用車、時にはマイクロバスで旅行中に、この地域から麻薬を購入します。

彼らは、警察の情報源であると自認している約30人がこの地域の麻薬事業を管理し、警察を管理するという名目でお金を集めたと述べた。

テズガオン警察署の責任者であるモハンマドサラウディンミアは、ヤバとマリファナがカルワンバザールの線路とその周辺地域で販売されていることを認めた。

「私たちはしばしばドライブを行い、その地域から麻薬取引業者、主に女性を逮捕しましたが、彼らは数日以内に保釈金を得ることができ、再び同じ活動に参加しました」と彼は言いました。

麻薬事業を支援する「警察の情報源」について尋ねられたオクサラウッディンは、その主張を否定し、昨日この新聞に、いかなる情報源からも助けを得た後、何のドライブも行わなかったと語った。

「具体的な苦情があれば、必ず人に対して行動を起こします。」

ダッカメトロポリタン警察のテズガオン課は、麻薬ディーラーの支援と支援に関与したとされる容疑で、昨年7月に17人の警察官に対して部門別の行動を勧告した。勧告に従って、ダッカ警視庁は当局を一時停止しました。

テズガオン管区警察の副長官であるハルン・ウル・ラシッド氏は昨日、警察の前で麻薬事業が継続していることについて尋ねられ、1日で事業を停止することは不可能であるとデイリースターに語った。

「麻薬に対する私たちの取り組みは進行中であり、責任あるものに対して行動を起こしている」と副長官は述べた。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210222
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/teens-hawk-drugs-karwan-bazar-2048805