ラジシャヒ地区とランガプール地区で停電により生活が麻痺
[Financial Express]ラジシャヒ、9月14日：ラジシャヒ管区とランガプール管区の全地区の公共生活は、現在頻繁な停電に悩まされている。両地域では、負荷制限による長時間の停電が日常茶飯事となっている。情報筋によると、北部電力供給… 続きを読む
国内
カグラチャリのパンチャリのチョトナラ地区の多くの木々がゆっくりと成長しています。
[Financial Express]カグラチャリのパンチャリのチョトナラ地区の多くの木々は、木の根元の樹皮を剥ぐ手法で徐々に伐採されつつあります。樹皮を剥ぐと、木々は徐々に枯れていきます。ある地区では長い間この手法が使われてきましたが、何… 続きを読む
クシュティアの大学生がピクニック中に衝突で負傷、病院で死亡
[Financial Express]クシュティア、9月14日（バングラデシュ連合ニュース）：8月30日、クシュティア県ダウラトプル郡で行われたピクニックで2つのグループが衝突し、負傷した大学生が、金曜日の夜、ラジシャヒの病院で治療を受けて… 続きを読む
ムシン、ガイバンダの交通事故で3人死亡
[Financial Express]バングラデシュ連合ニュースの報道によると、金曜日にマイメンシンとガイバンダで別々の交通事故が発生し、計3人が死亡した。マイメンシンでは、金曜日にダッカ・マイメンシン高速道路のマイメンシン市シカリカンダで… 続きを読む
パブナでBARI Latikachu-1農業の人気が高まる
[Financial Express]PABNA、9月14日：バングラデシュ農業研究所（BARI）が発表した栄養豊富なラティカチュ1（ラティラジ）の栽培は、数千人の農民に莫大な利益をもたらしており、徐々に全国に広がっている。BARIの職員は… 続きを読む
降り続く雨がチャンドプルの日常生活を混乱させる
[Financial Express]チャンドプル、9月14日（バングラデシュ連合ニュース）：過去2、3日間の絶え間ない雨と雷雨により、チャンドプルの町の日常生活は麻痺状態となっている。地区内の道路、特にクミラ道路、トラック道路、プラナ・バ… 続きを読む
政府は殉教者の家族への補償と手当を確保しなければならない：ファクルル
[Prothom Alo]バングラデシュ民族党（BNP）のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル事務局長は本日、反独裁運動中に強制的に行方不明になったり、麻痺や障害を負ったりした殉教者やその他の人々の家族全員に国家から補償金や手当が支給さ… 続きを読む
スウェチャセバク・ダルのリーダー、ディダールの家族が正義を求める
[Prothom Alo]ゴパルガンジでアワミ連盟の男たちに殴り殺されたスウェチャセバク・ダルの中心的指導者、シャウカット・アリ・ディダールの遺体は家族に引き渡された。 ゴパルガンジの250床の病院当局は本日午後1時頃に遺体を引き渡した。デ… 続きを読む
ジャーナリストに対する殺人事件は暫定政府のイメージを世界的に傷つけている：編集評議会
[Prothom Alo]バングラデシュ全土のトップ編集者を代表する編集者評議会は土曜日、ジャーナリストに対する殺人事件が続いていることに対し強い懸念を表明し、このような行為は暫定政府による独立したジャーナリズムの約束を損なうものだと述べた… 続きを読む
ガナタントリック・チャトラ・シャクティは委員会と活動を一時停止
[Prothom Alo]ガナタントリク・チャトラ・シャクティ（民主学生勢力）は、正式に結成されてから1年も経たないうちに、全国で委員会と活動を停止した。学生団体は土曜日の午前3時頃、フェイスブックページへの投稿を通じてこの発表を行った。シ… 続きを読む