ユーザー情報誤用の疑い
[The Daily Star]英国の情報監視人が関係する分析会社のロンドン事務所を捜索する令状を求めているため、欧州議会議員らは主要なデータ違反としてFacebookに回答を求めた。Facebookは、英国の会社、ケンブリッジアナリストに… 続きを読む
国際
パレスチナ難民の権利に違反
[The Daily Star]占領されたヨルダン川西岸のイスラエルの軍事裁判制度の改革は、パレスチナ難民の権利の「制度的違反」を止められなかったと、イスラエルのNGOが昨日語った。人権団体B'トセレムは、「未成年者の権利の保護を改… 続きを読む
最後の雄の北シロサイ死亡
[The Daily Star]世界最後のオスの北シロサイが死んだ。ケニアの保守派は、亜種の女性2頭のみを世界に生存させていると述べたが、科学者は絶滅から救うことを望んでいる。オルペジェタ保守は声明の中で、野生動物関係者と彼の以前の介護者た… 続きを読む
アメリカンドリームの失敗
[The Daily Star]米国で育った最も豊かな黒人男子も、同じ背景の白人男子よりも大人になってから収入が少ないと発表された。裕福な人を育てた白人男性はそのようにとどまる傾向がありますが、豊かな家族や近所で育った黒人少年は貧困に陥る傾… 続きを読む
英国のインフレ、2月は減速
[The Daily Star]2月のイギリスのインフレ率は、2016年のブレグジット(Brexit)投票の影響が衰え、家計の支出の一部を緩和したが、5月のイングランド銀行の金利上昇に対する賭けをほとんど変更しなかった。公式データによると、… 続きを読む
インド、砂糖関税徴収で国内価格を引き上げ
[The Daily Star]インド政府は昨日、砂糖の輸出税を20％引き下げ、世界第2位の甘味料生産者の余剰生産量の中で国内販売を引き上げた。財務省は、輸出義務の廃止に関する通知を発表した。同部門は、輸出額の見込み額が現在の輸出量で1年間… 続きを読む
マダガスカルの暴風雨で20人が死亡
[The Daily Star]公式の報道によると、マダガスカルの島を襲った強力な熱帯暴風は20人を死亡させ、19,000人以上が死亡した。また、豪雨により大雨に見舞われたいくつかの国道を閉鎖した。嵐のエリアキムは金曜日に海岸の南にバレルリ… 続きを読む
モルディブ、緊急事態を起こす
[The Daily Star]モルディブのアブドゥラ・ヤイメン大統領は、木曜日に45日間の緊急事態を解除する予定で、モルドバ島の外交官によると、元首相のアブドゥル・ガイム元大統領と大統領府に対する贈収賄罪を政府が負っている。ヤイメンは2月… 続きを読む
米国と韓国の軍事訓練を再開する
[The Daily Star]米国と韓国は、昨日、毎年の共同軍事訓練が次の月に行われると発表したが、北朝鮮との外交解凍が勢いを増す中、1カ月に短縮される。何万人もの軍隊を巻き込んだ大規模な訓練に参加する航空会社はなく、南北間に多年にわたる… 続きを読む