国境警備隊(BSF)がチャパイナワブガンジ国境で28人を押し込もうとする [Prothom Alo]インド国境警備隊(BSF)は、チャパイナワブガンジ県ゴマスタプール郡のバンガバリ国境地帯から28人をバングラデシュへ押し込もうとした。しかし、バングラデシュ国境警備隊(バングラデシュ国境警備隊)の隊員に阻止され、彼… 続きを読む
「兄さん、そんなに急ぐ必要はないよ」:休暇取得に関する質問に対し、外務大臣が答えた。 [Prothom Alo]国連総会議長に選出された後、休暇を取るかどうかという質問に対し、ハリールル・ラフマン外相は「兄弟よ、そんなに急ぐ必要はない」と答えた。外務大臣は木曜日の午後、ダッカの外務省で記者団に対し、上記の発言をした。6月2日… 続きを読む
チャパイナワブガンジで落雷により6人が死亡 [Prothom Alo]木曜日の午後、チャパイナワブガンジで落雷により女性3人を含む6人が死亡した。この事故はサダル、シブガンジ、ナチョールの各郡で発生した。各警察署の責任者がこの情報を確認した。死亡者は、サダル郡のジリム組合の下にあるア… 続きを読む
デリーのホテル火災でバングラデシュなど外国人18人が死亡:報道 [Prothom Alo]インドの首都デリーのホテルで水曜日に発生した火災で死亡した21人のうち、少なくとも18人が外国人だったと、放送局CNNニュース18が報じた。同放送局によると、死者の中にはバングラデシュ、ナイジェリア、モザンビーク、… 続きを読む
UNHCRと人道支援パートナーは、バングラデシュにいるロヒンギャ難民を忘れないよう世界に呼びかけた。 [Prothom Alo]国連難民高等弁務官事務所の報道官ババル・バローチ氏は、「今年は、ミャンマーからバングラデシュへのロヒンギャ難民の大規模な強制移住から9年を迎えます。国連難民高等弁務官事務所(国連難民高等弁務官事務所)は、パートナー… 続きを読む
国連開発計画(UN CDP)は、バングラデシュの後発開発途上国(LDC)卒業を3年間延期することを支持した。 [Prothom Alo]国連開発政策委員会(CDP)は、バングラデシュが後発開発途上国(LDC)からの卒業移行期間を3年間延長するよう求める要請を前向きに検討することを勧告した。国連経済社会理事会傘下の機関であるCDPは、どの国がLDCの… 続きを読む
プロトム・アロのフォトジャーナリストがムンシガンジでハッキングされ暴行、BNP指導者が拘束 [Prothom Alo]プロトム・アロ紙の特集記事部門の主任写真記者であるカビール・ホサイン氏が、ムンシガンジ県シラジディカン郡で刃物で襲われ、弟も殴打されて負傷した。事件は本日火曜日の午後12時30分頃、ロトブディ連合のドサルパラ地区で… 続きを読む
バングラデシュが国連総会議長国に選出される [Prothom Alo]バングラデシュは、国連総会(国連総会)第81回会期の議長選挙で99票を獲得し、勝利した。ハリルール・ラフマン外相は、今回の選挙における同国の候補者だった。彼は今後1年間、第81回国連総会の議長を務める。国連加盟国の… 続きを読む
ショッピングモールや市場は午後7時まで営業を続ける [Prothom Alo]政府は、節電対策の一環として、ショッピングモール、市場、商店の営業時間を以前のスケジュールに戻し、火曜日から午後7時まで営業できるようにすることを決定した。同時に、すべての看板照明を消灯し、開催中および開催予定の見… 続きを読む
国境警備隊が女性や子供を含む13人をジョソール国境から「押し込もう」 [Prothom Alo]インド国境警備隊(BSF)は、ジョソール県シャルシャ郡のサディプール国境から、女性や子供を含む13人をバングラデシュに押し込もうとした。しかし、バングラデシュ国境警備隊(バングラデシュ国境警備隊)は、国境沿いの警戒… 続きを読む