【Prothom Alo】商業省は必需品価格を安定させるため、輸入、生産、販売を監視するリアルタイムアプリを立ち上げることを決定した。
チャットグラム(Chattogram)で開かれたラマダン中の市場と価格の監視に関するセミナーで、国家消費者権利保護局（DNCRP）局長兼商業省次官補のAHMシャヒクッザマン氏が発表した。
シャヒクッザマン氏は、政府が供給正常と価格安定を適切に維持するため、工場を含め、すべてのレベルで監視していると述べた。
また、チャットグラム港とカツンゴンジ(Khatunganj)卸売市場が正常に機能していれば、商品の供給と価格に関して問題は発生しないはずだと述べた。
会議に出席した企業経営者は、政府は商品の供給や在庫、価格を正常に保つために、工場から卸売・小売レベルまでのサプライチェーンを分断させず、市場の監視を続け、販売・購入の価格表をすべての店舗に掲示し、商品の輸送を中断させないようにすべきだと述べた。
また、ダッカ-チャトグラム高速道路における13トン義務の撤廃、国際市場における商品価格の上昇に伴う関税の調整、ドル価値の上昇に伴う調整、輸入許可証（IP）の発行における煩雑さの解消、間違いのない過料など、必要な措置も取るよう求めた。
Bangladesh News/Prothom Alo Apr 10
https://en.prothomalo.com/business/local/commerce-ministry-to-launch-app-for-monitoring-prices-real-time
翻訳編集：吉本