移住労働者福祉に調印

 バングラデシュは海外の移住労働者が普通の仕事を確実に得られるようにする計画の一環として、月曜日、協定に調印した。

移住労働者のため、政策移行が進むアプリケーションとして知られているプロジェクトは、国際労働機関(ILO)によって実行される。開発協力のため、スイスが資金を供給する。

この725万ドルかかるプロジェクトは2018年3月までに続く予定だが、2021年まで引き延ばされる可能性がある。
ILOは声明で述べている。

バングラデシュは男女問わず移住労働者の尊厳や安全性を確保し、帰国後も彼らをサポートすること約束する。
「このプロジェクトを通して、現在と将来の移住者を保護すると同時に、政府サービスをさらに強化します」
海外居住者福利厚生・海外雇用省のベーグム シャムスン ナハー(Begum Shamsun Nahar)秘書官は述べた。

「この新しいプロジェクトは私たちの過去の努力の成功に基づいています。政策から草の根レベルまで動くことにより、移行管理システムが応答していることを確認し、まともな仕事を促進する手助けをします」とILOのスリニバス レディ(Srinivas Reddy)バングラデシュ担当ディレクター。

「移住労働者からの送金はバングラデシュ経済において不可欠な構成要素であるだけでなく、多くの労働者家族の生命線です」
在バングラデシュスイス大使館のビート エルササー(Beate Elsa sser)担当次長は述べた。

「政策を合理化し、安全な労働移動と普通の仕事のための制度を構築する。このプロジェクトはバングラデシュ政府に対するスイスの支援の継続を表すものです」
エルササー次長は付け加えた。

2015年、バングラデシュから55万5881人の労働者が移住した。そのうち10万3718人、18.65%は女性だったとILO。

2014-15の会計年度、法に則て受信した送金は152億8000万ドルだった。それは国内総生産のおよそ8%を占めるものだ。

The Daily Star May 04 2016
http://www.thedailystar.net/business/bangladesh-signs-deal-welfare-migrant-workers-1218358