[The Daily Star]米連邦議会議員は、何十万人もの連邦労働者が自宅で賃金なしで仕事の週を始める前に、昨日、予算窮乏を終わらせるために最後の控えめの入札を開始する予定だった。
金曜日の深夜に始まったシャットダウンの影響は、これまでニューヨークの自由の女神像などのサイトを閉鎖していたものの、これまでほとんど制限されていなかった。
ドナルド・トランプ氏が米国大統領に就任して以来、1月20日の締め切りまでにストップ・ギャップ資金調達措置を怠ったことを誰が責めるのかについて、共和党員と民主党は激しい反省を交わしている。
深刻な政治偏向を浮き彫りにすると、数十万人に上ると推定される群衆は、土曜日の大統領と政策に反撃するために、米国の主要都市の通りに向かった。
土曜日の共和党上院議員のミッチ・マッコネル上院議員は、土曜日の午前1時（GMT）午前1時に資金措置の主要投票を決め、議会の両議院が日曜日に再選することを決めた。
「早ければ早ければ、月曜日の午前1時に投票することを約束する」と同氏は声明で述べた。
紛争の中心には、文書化されていない移民問題の厄介な問題があります。
民主党は共和党員に対し、中傷を起こす可能性のある共和党員を非難し、移民から逃亡した70万人の「夢想家」（子供として到着した未移住者）を保護するプログラムへの資金提供を拒否することで、
その代わりに、トランプは、民主党が「危険な南部の国境にある巨大な軍隊や安全保障よりも、不法移民にはるかに関心がある」と言っている。
一方、シャットダウンの影響は強化されるように設定されています。
基本的な連邦軍事サービスや軍事活動は継続しているが、米国政府を再開するまでの間、現役軍人は支払われない。
1990年以降、4回の政府の閉鎖がありました。2013年の最後の公務員は80万人以上の政府職員が一時的に離職しました。
議会は稀な土曜日の会合のために再会しました。そこでは、双方の指導者がシャットダウンが月曜日に延期されるのを防ぐために相違点を突き止めることを意図していました。代わりに、彼らはシャットダウンの責任を非難した。
シュルマーは、トランプと交渉しようとしていることは、「ジェッロと交渉するようなものだ」と述べた。
「絶えず動いている目標と交渉することは不可能だ」と彼は語った。
一方、マッコーネル氏は、シュメル氏は法案が通過するのを阻止し、「この国をこの完全に回避可能な混乱の中に押し込む」という「特別な措置」を講じたと述べた。
共和党議員は、上院議員の1票の大半を占めており、金曜日には、民主党議員を60票超大多数取得して議会を進める必要がありました。彼らは10議席を切った。
米国の議員が政府の資金調達を懸念した結果、ロサンゼルス、ニューヨーク、ワシントンなどの都市で抗議運動が行われ、女性の権利に対する支持と支持を表明した。
抗議者は、「女の子のように戦う」「女性の場所はホワイトハウスにいる」「ピエロを選んでサーカスを期待する」などのメッセージでプラカードを掲げた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180122
http://www.thedailystar.net/world/north-america/little-hope-breakthrough-1523320
関連
