Modiはインドをリメイクできますか?

Modiはインドをリメイクできますか?
[The Daily Star]ナレンドラ・モディは、インドの政治における強力な現象です。彼は伝統的なエリートの一部ではありませんが、カーストや教育によって、彼は莫大なエネルギーを持っています。彼はRSSから出てきたが、ヒンドゥーバ愛好家の核心を超えて、幅広い有権者にアピールするための自然な実用主義と十分なカリスマを持っているようだ。

2014年の選挙では、長年にわたる連立政権の後、ロク・サバ(ロクサバ)で明確な単一政党(BJP)の大半を達成しました。議会は窮地に陥った。そのリーダーシップは、経済学者のマンモハン・シン(マンモハン・シン)首相と党首ソニア・ガンジー(ソニアガンジー)が代表するネール/ガンジー王朝の分裂によって弱まった。

モディは、2011年の初めの9.2%のピーク成長後も、中国の数十年後のインド経済を継承し、再び原動力を失った。財政的な難しさにもかかわらず、世界の原油価格の下落を手助けして、モディは様々な改革イニシアチブを開始し、道路、柵および港への公共投資を大いに必要としました。

2016年には、国の銀行券の大部分が突然悪化したことから、大きな混乱が見られました。一般奉仕税を成功させることの成功は、収入の国境税に頼っている州への譲歩によって大きく損なわれた。成長率は5.7%に低下し、経済学者はモディが自分自身を過ぎ去ったかどうか疑問に思った。

それにもかかわらず、国家選挙はモディの支配力、特にウッタル・プラデーシュ州の巨大な州を支配した。 デジタル化と大量の個人用バイオメトリックカードのアードハールプログラムは、貧困対策プロジェクトが貧困層に届くように課税ベースを拡大し、詐欺や腐敗を削減しました。民間部門の投資は依然として停滞したが、成長、外資、株式市場はすべて回復した。

2018年の予算は、1億人の家庭に対する医療保険の大幅な拡大を約束し、農業苦境が広がっている中、農家のための価格補助金の補助を増やした。経済成長は、中国の景気減速を上回るように回復している。 IMFは、2018年に7.45%、2019年に7.8%の成長を予測している。

今のところかなり印象的です。しかし、モディとBJPがピークに達しましたか?モジャイの故郷グジャラート州では、グジャラート・ラフールがヒンドゥー教の疑惑を武装解除するために慎重に寺院を訪れたように、ラハル・ガンジーは驚くほど強力な議会の戦いをわずかに失い、ダリットとイスラム教徒の強力な新混合物を導いた。彼は現在、議会議長です。 モディ氏は、多くの脆弱なイスラム教徒や中流階級の有権者がRSSやヒンドラタの過激派によって警戒されていることを認識している。 ダリット/イスラム教徒団結反対の脅威は、RSSがヒンドゥー連帯のためのカースト障壁を呼び出すように導いた。

BJPは、アサムでの成功に続いて、北東の小さな州で進展したが、シャラードパワールとママタバナージが率いる他の非議会地域の当事者は、BJPとの協力を検討している。次の本当に大きなテストは、カルナータカ州での選挙となります。

この文脈では、2人のダイヤモンドトレーダーと国有のパンジャブ国立銀行が関わる大規模な銀行スキャンダルは、モディ政権にとっての政治的な後退である。これは銀行の規制と監督のもう一つの失敗ですか、それともBJP政府が前任者ほどスキャンダン​​しやすいことを示していますか?政府の銀行は、(政治的圧力の下で行われることが多い)不良債権の長期にわたる負担を、納税者の​​資金を使った再資本化によって緩和しなければならなかった。厳しい規制が約束され、新しい破産法は「ゾンビ企業」を解散させて産業資源を解放し始めるだろう。しかし、モディとジャイトリーはインディラ・ガンジーの銀行国有化をさらに進め、逆転させるだろうか?

携帯電話の情報革命が広がるにつれ、より良い仕事と生活水準のための願望が広がります。多くの国民がエリートに属していることを認識しています。不完全雇用は大きな問題です。毎年1300万人が労働市場に加わります。 モディは1,000万人の雇用を約束していません。カジュアル労働は、給与労働者の少数派をはるかに超え、公務員の半数はそれを超えている。エコノミストは、雇用創出を抑えるインドの厳格な労働法を改革する必要性が長い間認識されてきたことを指摘しているが、ロクサバ大統領にもかかわらず、モディ氏は労働組合の抵抗にまだ挑戦していない。

モディとBJP政府は外交安全保障政策においてどのような役割を果たしましたか?やはりエネルギーの不足はありませんでした。 モディは最近、インドの石油とガスの輸入と送金の流れを確保するために西アジアに焦点を当てています。イラン海岸のチャバハル港開発と新たな鉄道網の建設により、パキスタンを迂回してアフガニスタン、イラン、中央アジアへの貿易ルートが開設される。

カシミールの状況とパキスタンと中国との関係は依然として問題である。 ドクラムの別の挑戦に対する防衛のためのロジスティクスを含む防衛費の支出も拡大しているが、中国は3倍の費用を費やす余裕がある。モルディブで軍事的介入を求める声明は、インドの慎重な必要性を示している。国連安全保障理事会の常任理事国はこれまでどおり遠くにあります。

オーストラリア、米国、日本とのクアッド交渉が、中国のOBORに対する「代替」を形成し、インド洋におけるインドの海上支配を維持することに成功するかどうかはまだ分かっている。中国はジブチ、グワダル(パキスタン沿岸)、スリランカ、モルディブに軍事基地を持っています。インドはモーリシャスに海軍施設を持ち、セイシェルと合意している。しかし、中国と深刻な軍事衝突が発生した場合、インドは引き続きアメリカの支援にどれほど頼ることができるのだろうか?幸いにも、中国もインドもそのリスクを望んでいません。

モディはインドをリメイクできますか?彼は力を持っていません西鎮平コマンドと13億人の民主的連邦構造、特にインドの多くの言語、宗教、古代の伝統を与えられた社会的および開発の変化を助長し、加速するのは簡単な仕事ではありません。後退があった。悪意のある行為は間違いであったかもしれません。 モディは奇跡の労働者ではありません。

それにもかかわらず、4年間で多くのことが達成されましたが、オブザーバーは「包括的な開発」のために、最後の政府、特にアードハールとデジタル化の開発イニシアティブによって大きく助けられたと指摘しています。他のいくつかの既存のプロジェクトは、改名されたものではなく、議会から始まったものです。

私たちは見るでしょうが、意見調査はモディの個人的な人気が2019年に第二の任務を達成するのに十分高いままであることを示唆しています。

セリナ・モシンは元大使である。


Bangladesh News/The Daily Star 20180311
http://www.thedailystar.net/opinion/global-affairs/can-modi-remake-india-1546237